🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

11 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Expressions régionales C2 📖 soutenu
« vainement chercher à faire valoir »
Essayer de défendre ses droits ou ses idées sans succès.…
Il a vainement cherché à faire valoir ses arguments, mais personne ne l'a écouté.…
Expressions régionales C2 📖 soutenu
« va-t-en dire à ton père ! »
Mettez-vous dehors, ce n'est pas à moi que vous le dites.…
Quand il a commencé à me donner des ordres, je lui ai dit : 'Va-t-en dire à ton père !'…
Expressions régionales C2 📖 soutenu
« viens avec ton sac »
Ne tien pas à ce que tu as, laisse-le aller.…
Il m'a dit : 'Viens avec ton sac', et j'ai compris qu'il était temps de partir.…
Expressions régionales C2 📖 soutenu
« vivre sa vie »
S'adapter à la situation et en tirer parti.…
Il a décidé de vivre sa vie, même si cela signifie abandonner ses rêves d'enfance.…
Expressions régionales C2 📖 soutenu
« vie à la belle étoile »
Mener une vie satisfaisante sans se soucier de ce que les autres pensent.…
Il a toujours vécu à la belle étoile, il n'a jamais cherché à impressionner les autres.…
Expressions régionales C2 📖 soutenu
« ville neuve »
Mener une vie nouvelle et s'éloigner de l'ancienne.…
Elle a décidé de déménager pour vivre en ville neuve, loin des souvenirs du passé.…
Expressions régionales C2 📖 soutenu
« vivre à l'instinct »
Agir sur ses émotions et non sur la raison.…
Il a décidé de vivre à l'instinct, il ne se soucierait plus des conséquences de ses action…
Expressions régionales C2 📖 soutenu
« vivre dans l'état »
Se trouver dans un état émotionnel ou physique.…
Il est vraiment vivant dans l'état, il ne se soucie plus de rien d'autre que de son bien-ê…
Expressions régionales C2 📖 soutenu
« vous direz, vous verrez »
Laissant à l'autre la décision et ne prenant pas de risque.…
Il m'a dit : 'Vous direz, vous verrez', mais je savais qu'il était trop prêt à abandonner.…
Expressions régionales C2 📖 soutenu
« vivre en plein air »
Poursuivre ses activités dans la nature.…
Il a décidé de vivre en plein air, il se sentait plus en phase avec la vie.…
Expressions régionales C2 📖 soutenu
« vivre à la belle époque »
Mener une vie heureuse et paisible.…
Elle a toujours vécu à la belle époque, elle n'a jamais connu de difficultés.…