« cracher dans le sens de la marche »

B2 — Avancé 🔥 argot

Explication

S'éloigner, ne plus suivre un chemin ou une direction.

Exemple

Il a commencé à cracher dans le sens de la marche après avoir pris cette décision.

🏛️ Origine

Peut-être lié à l'idée de s'éloigner de la voie ou du chemin

Traductions

Anglais 🇬🇧 to go off the beaten path

Espagnol 🇪🇸 sacudirse del camino

Allemand 🇩🇪 den Weg verlassen

Italien 🇮🇹 lasciarsi andare

Russe 🇷🇺 попасть в неожиданное место