← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Expressions régionales

« avoir une tête de zèbre »

A2 — Élémentaire 📖 soutenu
Explication

Se sentir différent ou avoir des opinions contraires à la majorité.

Exemple

Il a toujours eu une tête de zèbre, il est trop libre pour se conformer.

🏛️ Origine

De l'animal zèbre qui est reconnaissable par ses taches.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to stand out from the crowd
Espagnol 🇪🇸 ser un peón
Allemand 🇩🇪 sich von der Menge abheben
Italien 🇮🇹 essere diverso
Russe 🇷🇺 быть в стороне от массы