« faire son lot avec les autres »

C1 — Autonome 📖 soutenu

Explication

S'adapter et se conformer aux attentes des autres.

Exemple

Il a fait son lot avec les autres en acceptant le résultat du vote.

🏛️ Origine

Expression qui vient du monde agricole où les paysans faisaient leur lot pour partager les récoltes.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to go along with others

Espagnol 🇪🇸 ir con el flujo

Allemand 🇩🇪 mit den anderen gehen

Italien 🇮🇹 andare con il flusso

Russe 🇷🇺 идти с другими