« avoir la poisse »

B1 — Intermédiaire 💬 familier

Explication

Se sentir chanceux ou avoir de la veine.

Exemple

Il a eu la poisse en trouvant un billet gagnant dans son courrier.

🏛️ Origine

Expression régionale qui évoque l'idée d'avoir une certaine sorte de bonheur ou de chance.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be lucky

Espagnol 🇪🇸 ser afortunado

Allemand 🇩🇪 glücklich sein

Italien 🇮🇹 essere fortunato

Russe 🇷🇺 быть удачливым