🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

19 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Expressions régionales C1 🔥 argot
« faire la bise »
Donner un baiser sur les joues pour s'aduler.…
Les amies se sont fait la bise avant de partir.…
Expressions régionales C1 🔥 argot
« se mettre dans la tête »
Se prendre à cœur une idée ou un projet.…
Il s'est mis dans la tête de créer son propre entreprise.…
Expressions régionales C1 🔥 argot
« se prendre pour un poulet »
Se sentir ridicule ou embarrassé.…
Il s'est pris pour un poulet en réalisant qu'il avait fait une erreur.…
Expressions régionales C1 🔥 argot
« avoir le feu à la tête »
Se sentir très énervé ou agité.…
Depuis que j'ai reçu ce courriel, je suis au bord de l'anxiété et j'ai le feu à la tête.…
Expressions régionales C1 🔥 argot
« se prendre pour un fou »
Se laisser emporter par ses émotions ou ses idées.…
Il se prend pour un fou en croyant que le gouvernement est contre lui.…
Expressions régionales C1 🔥 argot
« avoir le vin dans les veines »
Se sentir ivre ou éméché.…
Après avoir trop bu, il a l'air de avoir le vin dans les veines et ne peut plus se tenir d…
Expressions régionales C1 🔥 argot
« faire son bout de chemin »
Se prendre soin de soi-même et accomplir ses objectifs.…
Il a fait son bout de chemin en réussissant à s'installer dans un nouveau pays.…
Expressions régionales C1 🔥 argot
« garnir les murs »
Se préparer à faire face à une situation difficile.…
Avant de partir en mission, ils ont garnir les murs.…
Expressions régionales C1 🔥 argot
« grossir le camp »
S'étoffer ou s'enrichir.…
Après avoir hérité de l'entreprise, il a grossir le camp.…
Expressions régionales C1 🔥 argot
« se pointer »
Se montrer intelligent ou compétent.…
Après avoir réussi son examen, il s'est pointer comme un expert dans le domaine.…
Expressions régionales C1 🔥 argot
« y avoir le coltin »
S'éloigner de quelque chose ou en prendre son temps.…
Il a décidé de y avoir le coltin et ne plus se soucier des conséquences.…
Expressions régionales C1 🔥 argot
« faire son chipie »
Avoir une petite amie ou un petit ami…
Il a failli ne pas se rendre au dîner car il avait fait son chipie…
Expressions régionales C1 🔥 argot
« faire son beurre dans le feu »
Se rendre à coup sûr et profiter de la situation…
Après avoir vendu sa maison, il a fait son beurre dans le feu en achetant une propriété pl…
Expressions régionales C1 🔥 argot
« battre les vagues »
S'adapter à des difficultés ou des obstacles.…
Après quelques mois de travail, je suis enfin capable de battre les vagues.…
Expressions régionales C1 🔥 argot
« battre le fer rouge »
Agir rapidement et décisivement pour résoudre un problème.…
L'équipe a battu le fer rouge en préparant une stratégie de réponse à l'urgence.…
Expressions régionales C1 🔥 argot
« bon pour le service »
Suffisamment compétent ou expérimenté pour accomplir une tâche.…
Le nouveau responsable est bon pour le service, il a déjà fait preuve de ses qualités.…
Expressions régionales C1 🔥 argot
« braver le froid »
Faire face à une situation difficile ou dangereuse.…
Le sauveteur a bravé le froid pour atteindre les victimes du séisme.…
Expressions régionales C1 🔥 argot
« bousculer le camp »
Déstabiliser ou perturber une situation ou un groupe.…
Le nouveau responsable a bousculé le camp en changeant les priorités.…
Expressions régionales C1 🔥 argot
« boutique ouverte »
Faire preuve de franchise et d'ouverture.…
La nouvelle équipe a la boutique ouverte, elle écoute les conseils des salariés.…