🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

69 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Expressions régionales C1 💬 familier
« pousser à la porte »
Poursuivre une personne pour l'obliger à faire quelque chose.…
Il a poussé à la porte son ami pour qu'il accepte de lui prêter de l'argent.…
Expressions régionales C1 💬 familier
« prendre le parti des perdants »
S'aligner avec les personnes qui ont perdu ou sont dans une situation difficile.…
Il a pris le parti des perdants en soutenant les victimes d'un désastre naturel.…
Expressions régionales C1 📖 soutenu
« raire comme un corbeau »
Se plaindre ou se déplaire avec une voix aiguë et plaintive.…
Quand il est en retard, je raire comme un corbeau pour le prévenir.…
Expressions régionales C1 📖 soutenu
« rayer le sable »
Se laisser aller et ne plus faire d'efforts.…
Après avoir échoué plusieurs fois, il a fini par rayer le sable.…
Expressions régionales C1 📖 soutenu
« râler comme un pou »
Se plaindre ou se déplaire avec des réclamations sans fin.…
Mon frère râle comme un pou depuis qu'il a obtenu cette nouvelle maison.…
Expressions régionales C1 📖 soutenu
« rester sur sa faim »
Ne pas prendre de décision ou ne pas agir.…
Il est resté sur sa faim pendant des heures, il n'a fait rien.…
Expressions régionales C1 📖 soutenu
« rayer à sec »
S'effondrer ou se laisser tomber.…
Après avoir échoué son examen, il s'est rassis à sec sur le banc.…
Expressions régionales C1 📖 soutenu
« rameaux de vie »
Les difficultés ou les obstacles que l'on rencontre dans la vie.…
Il a dû traverser des rameaux de vie pour atteindre son objectif.…
Expressions régionales C1 📖 soutenu
« regarder les poules aux œufs d'or »
Se contenter de ce que l'on a et ne pas chercher plus loin.…
Il préfère regarder les poules aux œufs d'or plutôt que de prendre des risques.…