🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

14 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Argot et familier C2 💬 familier
« s'égosser »
Se vanter de ses accomplissements et se faire valoir.…
Il s'est égosser après avoir gagné le prix, en répétant sans cesse comment il l'avait méri…
Argot et familier C2 💬 familier
« avoir la pêche en main »
Avoir les moyens de se faire valoir ou de réussir.…
Depuis qu'il a eu cette opportunité, il a vraiment l'argent en main et il peut poursuivre …
Argot et familier C2 💬 familier
« aller à l'extase »
S'émerveiller, être sous le charme de quelque chose.…
Lorsqu'il a vu la mer pour la première fois, il est allé à l'extase.…
Argot et familier C2 💬 familier
« aller au pire »
Se diriger vers la situation la plus mauvaise possible.…
Il a décidé d'aller au pire et de prendre le train le plus tardif.…
Argot et familier C2 💬 familier
« alerter son émotion »
S'autoriser à exprimer ses émotions, généralement sous la forme d'une réaction violente.…
Après une longue période de travail, il a finalement alerter son émotion et a explosé en l…
Argot et familier C2 💬 familier
« amener quelqu'un sur la corde »
Faire prendre conscience à quelqu'un de quelque chose qui le concerne directement.…
Le médecin a amené son patient sur la corde en lui montrant les chiffres alarmants de sa s…
Argot et familier C2 💬 familier
« a priori »
Avant même de connaître les faits, on a une opinion ou un jugement.…
A priori, je pense que ce roman est trop long et fastidieux.…
Argot et familier C2 💬 familier
« assemblage de charlatans »
Un groupe d'individus qui se vantent de leurs connaissances ou compétences mais ne les possèdent pas…
Les conférenciers de cet assemblage de charlatans ne savent même pas ce qu'ils discutent.…
Argot et familier C2 💬 familier
« avoir le béguin »
Se sentir amoureux ou prendre un intérêt romantique pour quelqu'un.…
Depuis qu'il l'a rencontrée, il a vraiment le béguin pour elle.…
Argot et familier C2 💬 familier
« avoir une pipe à la bouche »
Se sentir épuisé et vide, comme si on avait fumé une cigarette.…
Après cette nuit en discothèque, il a l'air d'avoir une pipe à la bouche.…
Argot et familier C2 💬 familier
« aussi facile que de dire 'monsieur' »
Très facilement, sans effort apparent.…
Il a résolu le problème en quelques minutes, ça lui est aussi facile que de dire 'monsieur…
Argot et familier C2 💬 familier
« avoir un pied dans la tombe »
Se sentir près de mourir ou avoir une très mauvaise santé.…
Il a dit qu'il avait un pied dans la tombe après cette grave opération.…
Argot et familier C2 💬 familier
« avoir un peu le cou des pigeons »
Se sentir embarrassé ou avoir honte de quelque chose.…
Il a eu un peu le cou des pigeons après qu'il a été pris en train de mentir.…
Argot et familier C2 💬 familier
« avoir un petit quelque chose pour soi »
S'avoir une petite possession ou un objet personnel.…
Il a acheté un petit quelque chose pour soi après avoir gagné son argent.…