🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

11 Expressions

21 Thèmes

✕ Reset

Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement

Argot et familier A2 📖 soutenu

« donner dans le coeur »

Se laisser emporter par ses émotions, sans réfléchir.…

Lorsqu'il a entendu les nouvelles, il a vraiment donné dans le cœur.…

Argot et familier A2 📖 soutenu

« détourner le regard »

Eviter de parler d'un sujet ou éviter de regarder quelque chose.…

Depuis qu'il a fait cela, il détourne le regard chaque fois que je parle de lui.…

Argot et familier A2 📖 soutenu

« dire du jargon »

Parler un langage spécialisé ou technique.…

Lorsqu'il a commencé à dire du jargon, nous avons compris qu'il était vraiment un expert.…

Argot et familier A2 📖 soutenu

« donner un coup de fouet »

Faire quelque chose pour stimuler l'énergie ou la motivation.…

Le week-end en plein air a vraiment donné un coup de fouet à mon moral.…

Argot et familier A2 📖 soutenu

« dîner dans la soupe »

Se tromper complètement, comme si on avait mangé de la soupe chaudement.…

Lorsqu'il a fait cette erreur, il a vraiment dîné dans la soupe.…

Argot et familier A2 📖 soutenu

« déménager la maison »

Se réorganiser ou se restructurer complètement.…

Après avoir perdu son travail, il a dû déménager la maison et tout recommencer.…

Argot et familier A2 📖 soutenu

« débarquer en beauté »

Arriver quelque part avec une certaine élégance ou sophistication.…

Lorsqu'il est arrivé au cocktail party, il a débarqué en beauté et tout le monde l'a remar…

Argot et familier A2 📖 soutenu

« demande un coup de pouce »

A besoin d'aide ou d'un coup de main.…

Depuis qu'il est seul à la maison, il demande un coup de pouce pour s'occuper des enfants.…

Argot et familier A2 📖 soutenu

« dégriser le système »

Trouver un moyen pour s'échapper ou se sortir d'une situation.…

Lorsqu'il a compris que il ne pouvait pas gagner, il a dégriser le système et a trouvé un …

Argot et familier A2 📖 soutenu

« débrancher le câble »

Se détacher de quelque chose ou se libérer.…

Lorsqu'il a quitté son emploi, il a débranché le câble et s'est senti beaucoup plus libre.…

Argot et familier A2 📖 soutenu

« donner un coup de pied »

Faire quelque chose pour stimuler l'énergie ou la motivation.…

Lorsqu'il a vu les résultats, il a donné un coup de pied et s'est lancé dans un nouveau pr…