🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

19 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Animaux C2 🔥 argot
« faire son pouce »
Se faire des ennemis, se rendre impopulaire.…
Depuis qu'il a dit cela, il fait son pouce dans le village.…
Animaux C2 🔥 argot
« faire son grain de folie »
Se rendre fou, perdre la tête.…
Après ce qu'il a vu, il a fait son grain de folie et est parti à la recherche d'une soluti…
Animaux C2 🔥 argot
« se faire une tête de chien »
Se montrer méprisant ou dédaigneux.…
Quand il a vu la nouvelle robe, il s'est fait une tête de chien.…
Animaux C2 🔥 argot
« se faire des os »
Se défaire et perdre confiance en soi.…
Après son échec, il s'est fait des os et ne se sentait plus capable de réussir.…
Animaux C2 🔥 argot
« être en pleine fureur comme un chat enragé »
Être extrêmement énervé ou furieux.…
Lorsqu'il a reçu la nouvelle, il était en pleine fureur comme un chat enragé et ne savait …
Animaux C2 🔥 argot
« avoir les pattes d'oie »
Avoir une idée ou un plan sans suite.…
Il a toujours des projets, mais il a toujours les pattes d'oie et ne réussit jamais à les …
Animaux C2 🔥 argot
« se laisser aller comme un chien enragé »
Se laisser prendre par une émotion ou un sentiment.…
Lorsqu'il a vu la nouvelle, il s'est laissé aller comme un chien enragé et a pleuré pendan…
Animaux C2 🔥 argot
« rentrer dans le rang »
Se conformer à des règles ou des habitudes.…
Après avoir fait une erreur, il a dû rentrer dans le rang et obéir aux instructions.…
Animaux C2 🔥 argot
« railler comme un renard »
S'amusant à moquer ou à faire du charme.…
Il riait comme un renard en regardant le film comique.…
Animaux C2 🔥 argot
« rester en réserve »
S'abstenir de réagir ou d'intervenir.…
Le dirigeant a décidé de rester en réserve pendant le conflit.…
Animaux C2 🔥 argot
« retrouver ses marques »
Reprendre le contrôle ou la maîtrise de soi.…
Il a mis du temps à retrouver ses marques après son accident.…
Animaux C2 🔥 argot
« cracher dans les mains »
S'être trompé ou avoir échoué lamentablement.…
Il a craché dans les mains en voyant le résultat de son examen.…
Animaux C2 🔥 argot
« corner le cerf »
Se prendre pour quelqu'un d’autre, souvent avec des airs de supériorité.…
Il a toujours tendance à corner le cerf en se vantant de ses succès.…
Animaux C2 🔥 argot
« cacher son chameau sous un lit »
Faire preuve de prudence et d’habileté pour échapper à une situation périlleuse.…
Il a caché son chameau sous un lit pour éviter de se faire prendre en flagrant délit.…
Animaux C2 🔥 argot
« casser la croûte au chat »
Se livrer à une activité répétitive et fastidieuse.…
Il passe son temps à casser la croûte au chat en faisant des exercices de routine.…
Animaux C2 🔥 argot
« cueillir des poux sur la tête d'un autre »
Faire preuve de vanité ou d’orgueil en se vantant de ses réalisations.…
Il cueille des poux sur la tête d'un autre en parlant de son succès écrasant.…
Animaux C2 🔥 argot
« cracher dans le sens du poil de son frère »
S'opposer ou se contredire à quelqu'un.…
Il crache dans le sens du poil de son frère en refusant de partager ses idées.…
Animaux C2 🔥 argot
« cueillir le vent qui fait fuir les moutons »
Se laisser aller à ses émotions ou suivre son intuition.…
Il a cueilli le vent qui fait fuir les moutons en prenant une décision spontanée.…
Animaux C2 🔥 argot
« cracher sur le feu de camp »
S'énerver ou s'énervier.…
Il crache sur le feu de camp en voyant son projet être refusé.…