« ne pas avoir de miette »

A2 — Élémentaire 💬 familier

Explication

Ne pas avoir d'argent, être pauvre.

Exemple

Il ne travaillait plus et n'avait pas de miette pour vivre.

🏛️ Origine

Comparaison avec les oiseaux qui laissent des restes de grains de blé.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be penniless

Espagnol 🇪🇸 ser pobre

Allemand 🇩🇪 arm sein

Italien 🇮🇹 essere povero

Russe 🇷🇺 быть без гроша