🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

16 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Animaux C1 🗣️ courant
« hacher dans la soupe »
Se tromper soigneusement ou faire des erreurs.…
Il hache dans la soupe, il est vraiment désagréable de travailler avec lui.…
Animaux C1 🗣️ courant
« hésiter à laisser partir un oiseau »
Hésiter à laisser quitter ou abandonner quelqu'un.…
Elle hésite à laisser partir son enfant pour l'Université.…
Animaux C1 🗣️ courant
« hacher dans la rue »
Se comporter de manière incongrue ou ridicule.…
Il a haché dans la rue en chantant à tue-tête son propre texte.…
Animaux C1 🗣️ courant
« hauler des pierres avec un chien qui hurle »
Travailler très dur et sans résultat.…
Depuis que je suis diplômé, je hause des pierres avec un chien qui hurle pour trouver un e…
Animaux C1 🗣️ courant
« hâter les chevaux »
Se presser pour finir quelque chose.…
Je dois hâter les chevaux, j'ai un projet à terminer avant la fin de l'année.…
Animaux C1 🗣️ courant
« hausser le chien des écuries »
Se réjouir de quelque chose.…
Je me sens si heureux lorsque je vais au parc avec mon chien ! Je hausse vraiment le chien…
Animaux C1 🗣️ courant
« hâter les juments »
Se presser pour finir quelque chose.…
Je dois hâter les juments, j'ai un projet à terminer avant la fin de l'année.…
Animaux C1 🗣️ courant
« hauler à la pelle »
Se tromper soigneusement ou faire des erreurs.…
Il hauled à la pelle, il est vraiment désagréable de travailler avec lui.…
Animaux C1 🗣️ courant
« hâter l'âne »
Se presser pour finir quelque chose.…
Je dois hâter l'âne, j'ai un projet à terminer avant la fin de l'année.…
Animaux C1 🗣️ courant
« hâter l'éléphant »
Se presser pour finir quelque chose.…
Je dois hâter l'éléphant, j'ai un projet à terminer avant la fin de l'année.…
Animaux C1 🗣️ courant
« hâter les moutons »
Se presser pour finir quelque chose.…
Je dois hâter les moutons, j'ai un projet à terminer avant la fin de l'année.…
Animaux C1 🗣️ courant
« hâter les vaches »
Se presser pour finir quelque chose.…
Je dois hâter les vaches, j'ai un projet à terminer avant la fin de l'année.…
Animaux C1 🗣️ courant
« aller à la chasse »
S'efforcer de trouver quelque chose que l'on a perdue ou chercher une solution.…
Je vais aller à la chasse pour trouver un nouvel emploi.…
Animaux C1 🗣️ courant
« aider un animal en détresse »
Aider quelqu'un qui est dans une situation difficile.…
Nous devons aider un animal en détresse, c'est un devoir.…
Animaux C1 🗣️ courant
« apprendre de la bête »
En apprendre une leçon à partir d'une expérience négative.…
Je suis désolé, j'ai appris de la bête à ne pas jouer avec des armes à feu.…
Animaux C1 🗣️ courant
« avoir des fourmis dans la tête »
Se sentir anxieux ou préoccupé.…
Depuis que j'ai reçu cette nouvelle, j'en ai des fourmis dans la tête.…