🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

10 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Animaux A2 🗣️ courant
« être le chat du cul »
Être inquiet ou nerveux.…
Depuis qu'il a reçu l'appel, il est vraiment le chat du cul.…
Animaux A2 🗣️ courant
« avoir un chat dans la gorge »
Avoir peur ou être anxieux.…
Il a un chat dans la gorge depuis qu'il a vu le film d'horreur.…
Animaux A2 🗣️ courant
« jeter les pommes à l'eau »
Abandonner un projet ou une idée, généralement sans donner de suites.…
Après trois essais, j'ai jeté les pommes à l'eau et me suis orienté vers autre chose.…
Animaux A2 🗣️ courant
« jouer au chat et à la souris »
Se jouer d'une personne en la manipulant ou en la faisant marcher dans le sens qu'on veut.…
Il joue au chat et à la souri avec moi pour obtenir ce qu'il souhaite.…
Animaux A2 🗣️ courant
« jeter un coup d'oeil à quelque chose »
Examiner brièvement ou rapidement quelque chose pour en juger.…
J'ai jeté un coup d'oeil au livre et j'en suis resté sous le charme.…
Animaux A2 🗣️ courant
« jeter son dévolu sur quelque chose »
Choisir ou préférer quelque chose.…
J'ai jeté mon dévolu sur la ville de Paris pour mon prochain voyage.…
Animaux A2 🗣️ courant
« jusqu'à la queue des chevaux »
Mériter ou gagner quelque chose jusqu'au bout, même avec difficulté.…
Je suis prêt à travailler dur jusqu'à la queue des chevaux pour réussir mon projet.…
Animaux A2 🗣️ courant
« jeter un regard éperdu »
Regarder avec surprise ou stupéfaction.…
Lorsque j'ai vu le prix du logement, j'ai jeté un regard éperdu.…
Animaux A2 🗣️ courant
« jeter un grain de blé dans la mer »
Faire quelque chose qui est sans effet ou qui ne changera rien.…
Il a jeté un grain de blé dans la mer en essayant de résoudre le problème, mais cela n'a p…
Animaux A2 🗣️ courant
« jeter un oeil à quelqu'un »
Examiner brièvement ou rapidement quelqu'un pour en juger.…
J'ai jeté un oeil à mon nouveau collègue et j'ai été impressionné par son expérience.…