Expressions
Idiomatiques

Animaux A2 🔥 argot

« craindre le pire »

S'inquiéter ou craindre que quelque chose arrive.…

J'ai vraiment peur que je rate l'examen, j'en crains le pire.…

Animaux A2 🔥 argot

« se faire la malle »

Se cacher ou se retirer.…

Lorsque les amis sont venus à la maison, j'ai fait la malle pour ne pas avoir à parler d'e…

Animaux A2 🔥 argot

« avoir le sang chaud »

Avoir un caractère courageux et impétueux.…

Il a vraiment le sang chaud, il n'a pas peur de rien.…

Animaux A2 🔥 argot

« prendre la pêche »

S'amuser ou s'émerveiller.…

Lorsque j'ai vu le spectacle, je me suis pris la pêche et j'en ai eu pour mon argent.…

Animaux A2 🔥 argot

« avoir le béton dans les pattes »

Être très nerveux ou anxieux.…

Lorsque j'ai dû faire un exposé en public, j'avais vraiment le béton dans les pattes.…

Animaux A2 🔥 argot

« faire une bête mine »

S'effondrer ou perdre contenance en présence de quelqu'un.…

Quand il a vu son ami, il a fait une bête mine.…

Animaux A2 🔥 argot

« être sur les dents »

S'attendre à quelque chose ou s'y préparer.…

Il est sur les dents pour le match de demain.…

Animaux A2 🔥 argot

« avoir les sangs chauds »

Être en colère ou avoir une grande énergie.…

Il a vraiment les sangs chauds après cette dispute.…

Animaux A2 🔥 argot

« faire le chat »

S'effacer ou se cacher pour ne pas être remarqué.…

Il a fait le chat en s'éloignant de la foule.…

Animaux A2 🔥 argot

« cracher sur le parti »

S'opposer à quelqu'un ou à quelque chose.…

Il a craché sur le parti de son frère.…

Animaux A2 🔥 argot

« avoir les pattes prêtes »

Être prêt à agir ou à prendre une décision.…

Il a les pattes prêtes pour démarrer son propre projet.…

Animaux A2 🔥 argot

« faire son trou »

S'installer ou s'établir dans un endroit.…

Il a fait son trou en s'installant dans cette nouvelle ville.…

Animaux A2 🔥 argot

« n'être pas au bout du fil »

Ne pas être informé ou au courant de quelque chose.…

Je ne suis pas au bout du fil sur les dernières nouveautés en informatique.…

Animaux A2 🔥 argot

« ne pas être dans le même jeu »

Ne pas partager les mêmes intérêts ou objectifs.…

Nous ne sommes plus dans le même jeu, nous avons des priorités différentes.…

Animaux A2 🔥 argot

« ne pas avoir de grain à faire »

Ne pas avoir de raisons ou d'arguments pour justifier son action.…

Il a dit qu'il était prêt à tout, mais il n'a vraiment pas de grain à faire.…

Animaux A2 🔥 argot

« niquer dans les bois »

Faire des erreurs grossières et incompétentes.…

Il a niqué dans les bois en essayant de réparer son vélo.…

Animaux A2 🔥 argot

« nier dans le couloir »

Faire quelque chose de manière très rapide et efficace.…

Il a niqué dans le couloir pour finir son projet avant la deadline.…

Animaux A2 🔥 argot

« niquer dans l'œil d'un oiseau »

Faire quelque chose de ridicule ou inutile.…

Il a niqué dans l'œil d'un oiseau en essayant de faire un truc pour impressionner les amis…

Animaux A2 🔥 argot

« n'être pas au petit bonhomme »

Ne pas être à l'aise ou ne pas savoir quoi faire.…

Je ne suis pas au petit bonhomme, j'ai trop de choses à faire ce soir.…

Animaux A2 🔥 argot

« ne pas avoir de plume »

Ne pas avoir d'impact ou d'influence.…

Le nouveau manager ne compte plus sur nous, il n'a vraiment pas de plume.…

Animaux A2 🔥 argot

« ne pas avoir les moyens de fuir »

Ne pas avoir les ressources ou les moyens pour accomplir quelque chose.…

Nous ne sommes pas à même de fuir, nous n'avons pas les moyens.…

Animaux A2 🔥 argot

« niquer dans le sillon »

Faire quelque chose de manière méthodique et sans émotion.…

Il a niqué dans le sillon en travaillant sur ce projet pour des heures.…

Animaux A2 🔥 argot

« dans le collège des daims »

Être très éloigné ou en dehors du groupe.…

Il est vraiment dans le collège des daims, personne ne le comprend.…

Animaux A2 🔥 argot

« donner du pain aux pigeons »

Donner ses argent ou son temps à des personnes qui ne les méritent pas.…

Il donne trop de pain aux pigeons, il devrait investir dans lui-même.…

Animaux A2 🔥 argot

« dégringoler comme un cochon à la boucherie »

Se détruire ou tomber sous le poids des échecs.…

Il a dégringoler comme un cochon à la boucherie après sa dernière erreur.…

Animaux A2 🔥 argot

« découper dans le jambon comme un lapin dans la carotte »

Faire quelque chose avec facilité et rapidité.…

Il découpait dans le jambon comme un lapin dans la carotte, il était vraiment rapide.…

Animaux A2 🔥 argot

« dans les pattes du tigre »

Se sentir très proche de la catastrophe ou en danger.…

Il est vraiment dans les pattes du tigre, il aurait pu être blessé.…

Animaux A2 🔥 argot

« dans le bain de fourmi »

Se trouver dans une situation confuse ou embrouillée.…

Il est vraiment dans le bain de fourmi, il ne sait pas quoi faire.…

Animaux A2 🔥 argot

« déchirer comme un chat »

Se détruire ou se briser à cause d'une émotion forte.…

Il a déchirer comme un chat après la mort de son père.…

Animaux A2 🔥 argot

« donner du sens à la course des moutons »

Essayer de donner un sens ou une logique à quelque chose qui est sans logique.…

Il essayait de donner du sens à la course des moutons, mais c'était impossible.…

Animaux A2 🔥 argot

« dans la peau du puma »

Se sentir à l'aise et confiant dans soi.…

Il est vraiment dans la peau du puma, il n'a jamais autant confiance en lui-même.…

Animaux A2 🔥 argot

« déborder comme un renard »

Se détruire ou perdre la tête à cause d'une émotion forte.…

Il a déborder comme un renard après la mort de son chien.…

Animaux A2 🔥 argot

« dans le sillage des loups »

Suivre un leader ou se laisser influencer par quelqu'un.…

Il est dans le sillage des loups, il suit les conseils de son coach.…

Animaux A2 🔥 argot

« dégonfler comme un crabe »

Perdre de la confiance en soi ou se démotiver.…

Il a dégonfler comme un crabe après avoir échoué à son examen.…