🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

17 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Langage et parole C1 📖 soutenu
« ne pas avoir de souffre-douleur »
Ne pas se soucier des critiques ou des remarques négatives.…
Il a décidé de ne pas avoir de souffre-douleur et a continué à faire ce qu'il aimait, malg…
Langage et parole C1 📖 soutenu
« avoir la parole en trop »
Parler trop et se rendre vulnérable.…
Il a eu la parole en trop et a fini par s'excuser pour son erreur, même si elle n'était pa…
Langage et parole C1 📖 soutenu
« faire une petite bataille »
Se battre pour une cause ou un point de vue.…
Il a décidé de faire une petite bataille pour défendre ses idées et s'assurer que son voix…
Langage et parole C1 📖 soutenu
« avoir la main mise »
Avoir le contrôle ou l'autorité sur quelque chose.…
Il a décidé d'avoir la main mise sur son projet et de s'assurer qu'il soit mené à bien.…
Langage et parole C1 📖 soutenu
« se prendre pour le maître »
Se considérer comme étant au-dessus des autres ou avoir une certaine autorité.…
Il a décidé de se prendre pour le maître et d'assumer la responsabilité de menir l'équipe.…
Langage et parole C1 📖 soutenu
« tomber dans le même piège »
Se tromper deux fois de la même manière.…
Il a encore tombé dans le même piège en investissant dans une entreprise qui ne fonctionna…
Langage et parole C1 📖 soutenu
« mettre son jeu en perspective »
Prendre en compte les circonstances et les conséquences de ses actions.…
Il a mis son jeu en perspective avant de prendre une décision importante pour son avenir.…
Langage et parole C1 📖 soutenu
« se perdre en route »
S'égare et perdre son chemin.…
Il s'est perdu en route pendant le voyage en voiture.…
Langage et parole C1 📖 soutenu
« s'entêter »
Insister et persévérer dans une idée ou un projet.…
Il s'est entêté à vouloir créer son propre entreprise malgré les conseils contraires.…
Langage et parole C1 📖 soutenu
« juste le coup qui fait perdre la tête »
Une petite chose qui peut causer une grande réaction émotionnelle.…
L'annonce de son départ a été juste le coup qui fit perdre la tête à tout le monde.…
Langage et parole C1 📖 soutenu
« jeter ses désamours dans l'air »
Exprimer clairement ses sentiments négatifs à quelqu'un.…
Après leur rupture, il a jété ses désamours dans l'air en lui disant qu'elle était respons…
Langage et parole C1 📖 soutenu
« jouer les coudes »
S'entendre avec quelqu'un pour le soutenir ou le protéger.…
Il joue les coudes avec son patron pour éviter une sanction.…
Langage et parole C1 📖 soutenu
« jouer la carte de l'amitié »
S'appuyer sur une amitié pour obtenir un avantage ou une protection.…
Il a joué la carte de l'amitié avec le PDG pour obtenir un poste plus élevé.…
Langage et parole C1 📖 soutenu
« jeter leshaw »
S'abandonner à une émotion ou un besoin sans réserve.…
Depuis qu'il a rencontré son amour, il jette leshaw et vit au jour le jour.…
Langage et parole C1 📖 soutenu
« jouer la carte de l'intelligence »
S'appuyer sur sa capacité intellectuelle pour convaincre ou persuader.…
Il a joué la carte de l'intelligence en expliquant les principes scientifiques derrière so…
Langage et parole C1 📖 soutenu
« joindre les points »
Trouver un lien ou une connexion entre deux choses.…
Il a joindre les points entre la théorie et la pratique en créant un nouveau modèle de ges…
Langage et parole C1 📖 soutenu
« jouer la carte de l'émotion »
S'appuyer sur ses émotions pour convaincre ou persuader.…
Elle a joué la carte de l'émotion en expliquant les raisons pour lesquelles elle était si …