« se mettre en berlue »

B1 — Intermédiaire 🔥 argot

Explication

Se mettre en colère ou s'indigner.

Exemple

Quand j'ai vu ce film, je me suis mise en berlue contre les producteurs.

🏛️ Origine

Du fait que la berlue est un état d'émotion équivalent à la rage ou l'ire.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to get angry or indignant

Espagnol 🇪🇸 enojarse o indignarse

Allemand 🇩🇪 sich ärgern oder verärgerlich sein