← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Langage et parole

« faire son tour de force »

C1 — Autonome 🔥 argot
Explication

Faire preuve de puissance ou de force pour atteindre un objectif.

Exemple

Lorsqu'il a décidé de faire son tour de force et de parcourir tout le chemin à pied, il a réussi à l'accomplir.

🏛️ Origine

Peut-être liée à l'idée que les athlètes font leur tour de force pour battre un record ou gagner une compétition.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to make a big effort
Espagnol 🇪🇸 hacer un gran esfuerzo
Allemand 🇩🇪 großen Anstrengungen unterziehen
Italien 🇮🇹 fare uno sforzo maggiore
Russe 🇷🇺 принести громадное усилие