« avoir la hantise de l'orage »

B2 — Avancé 💬 familier

Explication

S'inquiéter de quelque chose.

Exemple

Il a vraiment la hantise de l'orage, il est convaincu que cela va arriver.

🏛️ Origine

De l'idée que l'orage symbolise une menace ou un danger.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be worried about something

Espagnol 🇪🇸 estar preocupado por algo

Allemand 🇩🇪 sich um etwas sorgen

Italien 🇮🇹 preoccuparsi di qualcosa

Russe 🇷🇺 беспокоиться о чем-то