« prendre un coup de fil »

C2 — Maîtrise 📖 soutenu

Explication

Recevoir une nouvelle ou une information importante.

Exemple

Je viens de prendre un coup de fil de mon ami, il m'annonce sa venue à Paris.

🏛️ Origine

De l'expression figurative liée à la prise du téléphone pour parler.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to get a call

Espagnol 🇪🇸 recibir una llamada

Allemand 🇩🇪 bekommen eine Nachricht

Italien 🇮🇹 ricevere un appello

Russe 🇷🇺 получить звонок