« se prendre en compte »

A2 — Élémentaire 💬 familier

Explication

Se considérer important, se prendre au sérieux.

Exemple

Il s'est pris en compte et a commencé à prendre des décisions plus importantes pour sa famille.

🏛️ Origine

Du fait de prendre soin de soi-même.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to take oneself seriously

Espagnol 🇪🇸 tomarse en serio

Allemand 🇩🇪 sich selbst wichtig nehmen

Italien 🇮🇹 prenderse sul serio

Russe 🇷🇺 принимать себя серьезно