🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

14 Expressions

21 Thèmes

✕ Reset

Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement

Langage et parole C1 🔥 argot

« cracher dans le coquillage »

Se tromper ou se fourvoyer.…

Je me suis trompé de rue, j'ai vraiment craché dans le coquillage.…

Langage et parole C1 🔥 argot

« être dans les eaux troubles »

Être dans une situation difficile ou conflictuelle.…

Depuis que j'ai eu cette dispute avec mon frère, je suis vraiment dans les eaux troubles.…

Langage et parole C1 🔥 argot

« faire son cinquième tour de piste »

Se sentir fatigué ou épuisé.…

Après avoir travaillé deux semaines d'affilée, je suis vraiment fatigué et j'ai fait mon c…

Langage et parole C1 🔥 argot

« faire son tour de force »

Faire preuve de puissance ou de force pour atteindre un objectif.…

Lorsqu'il a décidé de faire son tour de force et de parcourir tout le chemin à pied, il a …

Langage et parole C1 🔥 argot

« avoir la becquée »

S'endormir brusquement, souvent sans raison apparente.…

Après avoir mangé trop de fromage, il a immédiatement eu la becquée.…

Langage et parole C1 🔥 argot

« faire son chinois »

Se tromper ou se prendre pour quelqu'un d'autre.…

Il a essayé de faire son chinois en imitant le ton du chef, mais il s'est rendu compte qu'…

Langage et parole C1 🔥 argot

« avoir du choc »

S'être étonné ou avoir été sous le coup d'une nouvelle information.…

Lorsqu'il a appris la nouvelle, il a eu du choc et n'a pas pu dormir pendant des jours.…

Langage et parole C1 🔥 argot

« ce qui se laisse dire »

Ce que l'on est prêt à accepter ou à croire.…

Il a finalement admis que ce qui se laisse dire était vrai, mais trop tard.…

Langage et parole C1 🔥 argot

« cheminer dans le bon sens »

Prendre la bonne direction ou le bon chemin.…

Après avoir réfléchi, j'ai décidé de cheminer dans le bon sens et de prendre un autre empl…

Langage et parole C1 🔥 argot

« compter pour quelque chose »

Avoir de l'importance ou être considéré.…

Il compte pour quelque chose dans notre équipe, il est très utile.…

Langage et parole C1 🔥 argot

« connaître son coup »

Avoir une grande compréhension ou maîtrise de quelque chose.…

Il connaît son coup en matière d'édition, il a une grande expérience dans le domaine.…

Langage et parole C1 🔥 argot

« crever en place »

Mourir instantanément ou sans prévision.…

Le patient a cruver en place après l'opération chirurgicale.…

Langage et parole C1 🔥 argot

« créer la vague »

Influencer ou inspirer quelqu'un pour qu'il adopte une certaine attitude ou façon de penser.…

Il a créé la vague de liberté d'expression dans son pays natal.…

Langage et parole C1 🔥 argot

« coucher la clé »

Révéler un secret ou une vérité.…

Il a finalement couché la clé en confessant le vol à son épouse.…