🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

22 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Langage et parole B2 🔥 argot
« avoir une tête de pioche »
Avoir une mine défaite ou découragée.…
Il a vraiment une tête de pioche après cette nouvelle.…
Langage et parole B2 🔥 argot
« avoir du chien dans les jambes »
S'être laissé aller à des émotions fortes ou être sous l'emprise de quelque chose.…
Il a vraiment du chien dans les jambes avec cette musique.…
Langage et parole B2 🔥 argot
« faire son shopping sur le Net »
Faire des achats en ligne.…
Je fais mon shopping sur le Net pour éviter les files d'attente.…
Langage et parole B2 🔥 argot
« avoir une langue de bois »
Se montrer trop suave ou diplomatique pour être honnête.…
Il a vraiment une langue de bois, il n'a pas osé dire la vérité.…
Langage et parole B2 🔥 argot
« garnir le bec à quelqu'un »
Réprimander ou éconduire violemment quelqu'un.…
Mon frère a garni le bec à mon petit frère pour avoir joué avec ses jeux sans autorisation…
Langage et parole B2 🔥 argot
« geler les pieds au chaud »
Faire quelque chose pour éviter une situation pénible ou difficile.…
J'ai gelé mes pieds au chaud en me rendant au travail, car je n'avais plus envie de sortir…
Langage et parole B2 🔥 argot
« givrer quelqu'un »
Faire perdre confiance en soi à quelqu'un.…
L'erreur de mon ami m'a fait givrer complètement, je ne sais plus quoi faire.…
Langage et parole B2 🔥 argot
« gâcher le coup »
Échouer ou manquer de réussite à cause d'une erreur ou d'une imprudence.…
J'ai gâché le coup en laissant mon projet attendre trop longtemps avant de l'envoyer.…
Langage et parole B2 🔥 argot
« garder le pied »
S'abstenir de faire quelque chose ou ne pas s'y laisser prendre.…
J'ai gardé le pied en voyant les amis partir, car je n'étais plus d'humeur.…
Langage et parole B2 🔥 argot
« gratter le dos »
Se soucier ou s'apitoyer pour quelqu'un.…
J'ai gratté le dos à mon frère qui avait perdu son emploi.…
Langage et parole B2 🔥 argot
« graviter vers quelqu'un »
S'attirer naturellement vers quelqu'un, souvent en raison de la sympathie ou de l'amour.…
J'ai gravité vers elle sans même m'en rendre compte.…
Langage et parole B2 🔥 argot
« grimper à quelqu'un »
Se fixer ou s'accrocher à quelqu'un pour ne pas en être séparé.…
J'ai grimper à mon frère qui m'a aidé dans ma difficile situation.…
Langage et parole B2 🔥 argot
« guetter les occasions »
Faire attention et attendre l'occasion opportune pour faire quelque chose.…
J'ai guetté les occasions de parler à mon supérieur pour demander une augmentation.…
Langage et parole B2 🔥 argot
« gérer le temps comme il faut »
Gérer efficacement son temps pour faire les choses à temps.…
J'ai appris à gérer mon temps comme il faut en faisant une liste de tâches chaque matin.…
Langage et parole B2 🔥 argot
« au petit bonheur la vie »
Se contenter de peu et apprécier ce qui vient.…
Depuis qu'il a perdu son travail, il vit au petit bonheur la vie.…
Langage et parole B2 🔥 argot
« avoir les idées claires »
Avoir une idée précise et claire sans ambigüité.…
Il a récemment eu les idées claires sur son projet de vie.…
Langage et parole B2 🔥 argot
« avoir l'air de rien »
Avoir un air indifférent ou neutre.…
Lorsqu'il a parlé, il avait l'air de rien et personne ne s'est rendu compte de la gravité …
Langage et parole B2 🔥 argot
« avoir le sens des affaires »
Avoir une bonne compréhension des situations et prendre les bonnes décisions.…
Il a toujours eu le sens des affaires et il a réussi dans sa carrière.…
Langage et parole B2 🔥 argot
« avoir la parole molle »
Avoir une voix suave et harmonieuse.…
Le chanteur a une parole molle qui charme les auditoires.…
Langage et parole B2 🔥 argot
« avoir le sens de l'orientation »
Avoir une bonne compréhension des directions et orientations.…
Il a toujours eu le sens de l'orientation et il a réussi à trouver son chemin dans la vie.…
Langage et parole B2 🔥 argot
« aller au sien »
S'approcher de quelqu'un ou quelque chose de manière intuitive.…
Il a compris très vite qu'il devait aller au sien pour résoudre ce problème.…
Langage et parole B2 🔥 argot
« asseoir sur quelqu'un »
Faire confiance à quelqu'un ou se fier à ses paroles.…
Je suis prêt à asseoir sur lui pour prendre des décisions importantes.…