🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

10 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Langage et parole B1 💬 familier
« prêter le cou à quelqu'un »
Donner une chance, un avantage à quelqu'un.…
Je lui ai prêté le cou pour qu'il puisse gagner ce contrat.…
Langage et parole B1 💬 familier
« partir du principe que... »
Supposer ou considérer qu'une chose est vrai.…
Je suis parti du principe que nous allons réussir ce projet.…
Langage et parole B1 💬 familier
« pousser la porte ouverte »
S'engager, prendre une initiative.…
Il a poussé la porte ouverte et s'est lancé dans ce nouveau projet.…
Langage et parole B1 💬 familier
« pousser son chemin »
S'efforcer, se débrouiller pour atteindre un objectif.…
Il a poussé son chemin et est devenu une personne importante dans ce domaine.…
Langage et parole B1 💬 familier
« changer de disque »
Se rabattre sur une nouvelle idée ou un nouveau projet.…
Après avoir échoué à plusieurs reprises, il a changé de disque et s'intéresse maintenant a…
Langage et parole B1 💬 familier
« cliquer dans le vague »
Se laisser aller et ne pas s'inquiéter des conséquences.…
Il a cliqué dans le vague et a décidé de prendre un an de vacances sans se soucier du trav…
Langage et parole B1 💬 familier
« courir après des souris »
Se laisser dominer par des considérations secondaires.…
Il a couru après des souris en essayant de gagner l'argent qui n'existait pas, au lieu de …
Langage et parole B1 💬 familier
« croire au petit bonhomme des neiges »
Croire que quelque chose est impossible ou qu'il n'y a pas d'espoir.…
Il croit au petit bonhomme des neiges et pense que le projet est voué à l'échec avant même…
Langage et parole B1 💬 familier
« cuber la corbeille »
Se débarrasser de quelque chose ou quelqu'un.…
Il a cubé la corbeille et a licencié l'employé pour faute grave.…
Langage et parole B1 💬 familier
« cueillir des roses sur le toit du monde »
Poursuivre un objectif très élevé ou ambitieux.…
Il a toujours voulu cueillir des roses sur le toit du monde en créant une entreprise qui l…