🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

19 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Langage et parole B1 🔥 argot
« se mettre en berlue »
Se mettre en colère ou s'indigner.…
Quand j'ai vu ce film, je me suis mise en berlue contre les producteurs.…
Langage et parole B1 🔥 argot
« ne pas avoir son grain de sel »
Ne pas avoir son propre point de vue ou ne pas être original.…
Il n'a pas son grain de sel, il suit tout le monde.…
Langage et parole B1 🔥 argot
« se la couler dans le dos »
Se déplacer furtivement ou éviter une situation périlleuse.…
J'ai essayé de me la couler dans le dos pour éviter les policiers.…
Langage et parole B1 🔥 argot
« se faire du soufflé »
Se prendre pour quelqu'un d'important ou se considérer plus grand que l'on ne l'est.…
Il a essayé de se faire du soufflé en prétendant être le chef d'une importante entreprise.…
Langage et parole B1 🔥 argot
« ne pas avoir le même cahier que quelqu'un »
Ne pas partager les mêmes intérêts ou les mêmes goûts.…
Nous ne sommes pas dans le même cahier, il aime les classiques et moi je préfère le rock.…
Langage et parole B1 🔥 argot
« avoir une tête de cochon »
Avoir une mauvaise réputation ou être considéré comme quelqu'un de peu fiable.…
Il a vraiment une tête de cochon, personne ne veut travailler avec lui.…
Langage et parole B1 🔥 argot
« faire son pied »
S'opposer ou ne pas suivre la majorité.…
Il a fait son pied en refusant de voter pour le projet.…
Langage et parole B1 🔥 argot
« réserver son opinion »
Ne pas partager ses idées ou ses sentiments avec autrui.…
Il réserve son opinion sur la nouvelle loi.…
Langage et parole B1 🔥 argot
« rapporter les faits »
Présenter les événements tels qu'ils se sont déroulés.…
Le journaliste rapporte les faits sur l'incident.…
Langage et parole B1 🔥 argot
« ranimer le débat »
Donner un nouveau souffle ou une nouvelle énergie à un débat.…
Le nouveau rapport a ranimé le débat sur l'environnement.…
Langage et parole B1 🔥 argot
« regretter les temps anciens »
Se rappeler et se plaindre de moments passés.…
Il regrette les temps anciens où il était étudiant.…
Langage et parole B1 🔥 argot
« ressasser une idée »
Répéter continuellement et insistantement une pensée ou un sujet.…
Il ressasse sans cesse l'idée de quitter son travail.…
Langage et parole B1 🔥 argot
« retrouver son élan »
Recouvrer la motivation et l'énergie pour poursuivre une action ou un projet.…
Après une période de récupération, il a retrouvé son élan pour le sport.…
Langage et parole B1 🔥 argot
« résoudre un conflit »
Trancher une dispute ou résoudre un problème.…
Il a résolu le conflit avec son frère en discutant franchement.…
Langage et parole B1 🔥 argot
« repriser une conversation »
Reprendre un sujet de conversation laissé en suspens.…
Nous avons repris la conversation sur le week-end dernier.…
Langage et parole B1 🔥 argot
« réutiliser un argument »
Répandre ou redemander un raisonnement ou une idée déjà présentés.…
Il réutilise les mêmes arguments pour défendre sa thèse.…
Langage et parole B1 🔥 argot
« réveiller les passions »
Exciter ou déclencher les émotions fortes dans quelqu'un.…
Le discours du leader a réveillé les passions du public.…
Langage et parole B1 🔥 argot
« éternuer dans sa botte »
Se plaindre inutilement ou répétitivement.…
Il éternue toujours dans sa botte car il est mécontent de son travail.…
Langage et parole B1 🔥 argot
« être épaté(e) »
Se sentir surpris ou impressionné.…
Quand il a vu le spectacle de danse, il était épaté.…