🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

380 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Couleurs et sens C2 🗣️ courant
« tenter le tout pour le tout »
Se lancer à fond dans une situation ou un projet, sans se laisser arrêter par les obstacles.…
Il a décidé de tenter le tout pour le tout et de consacrer toutes ses énergies au projet.…
Couleurs et sens C2 🗣️ courant
« tenir le coup »
Resister, supporter une situation difficile ou un effort intense.…
Je suis fatigué, mais je tiens le coup pour finir ce projet.…
Couleurs et sens C2 🗣️ courant
« traiter un sujet comme si de rien »
Éviter ou ne pas aborder un sujet délicat ou embarrassant.…
Nous avons évité de parler du divorce pour ne pas trop s'enfoncer dans l'embarras.…
Bêtise et intelligence C2 🗣️ courant
« briller de tout ses dents »
S'énerver, se mettre en colère.…
Lorsqu'il a vu le résultat des élections, il a brillié de tout ses dents.…
Bêtise et intelligence C2 🗣️ courant
« boutique de seconde main »
Un lieu où l'on peut acheter des objets usagés ou d'occasion.…
J'ai trouvé ce livre dans une boutique de seconde main, il était à très bon prix.…
Bêtise et intelligence C2 🗣️ courant
« blesser dans son amour-propre »
Faire preuve de trop d'orgueil ou de fierté.…
Il refuse de demander pardon car il a blessé dans son amour-propre.…
Bêtise et intelligence C2 🗣️ courant
« brouillon »
Un projet ou un travail en cours, souvent immature.…
Son roman est encore un brouillon, il faut qu'il le réécrit.…
Sport et effort C2 🗣️ courant
« épuiser sa réserve d'énergie »
Se fatiguer physiquement et mentalement.…
Après plusieurs marathons, il épuise sa réserve d'énergie.…
Sport et effort C2 🗣️ courant
« écorner son élan »
Perdre sa motivation et son enthousiasme.…
Après une série de défaites, il a écorné son élan.…
Sport et effort C2 🗣️ courant
« émerveiller les partisans »
Donner satisfaction aux fans et au public.…
Le joueur émerveille les partisans en marquant un but décisif.…
Sport et effort C2 🗣️ courant
« égriser ses forces »
Réduire ses moyens physiques et mentaux.…
Après plusieurs semaines de réadaptation, il égrise ses forces.…
Sport et effort C2 🗣️ courant
« élan vitaliser »
Donner une nouvelle énergie et un nouveau dynamisme.…
Le nouveau coach a élan vitaliser l'équipe pour la finale.…
Sport et effort C2 🗣️ courant
« émerger des forces innomées »
Reveiller ses forces naturelles et intérieures.…
Après une période de maladie, il émerge des forces innomées pour remporter le championnat.…
Sport et effort C2 🗣️ courant
« épuiser son réserve de résilience »
Se fatiguer psychiquement et perdre sa capacité à se remettre.…
Après plusieurs déceptions, il épuise son réserve de résilience.…
Sport et effort C2 🗣️ courant
« émerveiller l'opposition »
Faire preuve de talents exceptionnels et surprendre l'adversaire.…
Le joueur émerveille l'opposition en marquant un but décisif.…
Sport et effort C2 🗣️ courant
« égriser ses moyens physiques »
Réduire ses capacités physiques et mentales.…
Après plusieurs semaines de réadaptation, il égrise ses moyens physiques.…
Sport et effort C2 🗣️ courant
« élaniser son équipe »
Donner une nouvelle énergie et un nouveau dynamisme à l'équipe.…
Le nouveau coach a élaniser son équipe pour la finale.…
Sport et effort C2 🗣️ courant
« émerger des forces nouvelles »
Reveiller ses forces naturelles et intérieures.…
Après une période de maladie, il émerge des forces nouvelles pour remporter le championnat…
Sport et effort C2 🗣️ courant
« épuiser sa réserve de force mentale »
Se fatiguer intellectuellement et perdre sa capacité à se concentrer.…
Après plusieurs semaines de travail intense, il épuise sa réserve de force mentale.…
Sport et effort C2 🗣️ courant
« émerveiller le public »
Faire preuve de talents exceptionnels et surprendre le public.…
Le joueur émerveille le public en marquant un but décisif.…