← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Amour et relations

« se prendre pour le propriétaire »

C2 — Maîtrise 💬 familier
Explication

Se considérer comme responsable ou propriétaire d'une chose.

Exemple

Il se prend pour le propriétaire de la maison et en est très fier.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to consider oneself the owner
Espagnol 🇪🇸 considerarse a sí mismo el dueño
Allemand 🇩🇪 sich selbst als Eigentümer betrachten
Italien 🇮🇹 considerarsi il proprietario
Russe 🇷🇺 считать себя хозяином