Expressions
Idiomatiques

Sport et effort C2 🗣️ courant

« épuiser sa réserve d'énergie »

Se fatiguer physiquement et mentalement.…

Après plusieurs marathons, il épuise sa réserve d'énergie.…

Sport et effort C2 🗣️ courant

« écorner son élan »

Perdre sa motivation et son enthousiasme.…

Après une série de défaites, il a écorné son élan.…

Sport et effort C2 🗣️ courant

« émerveiller les partisans »

Donner satisfaction aux fans et au public.…

Le joueur émerveille les partisans en marquant un but décisif.…

Sport et effort C2 🗣️ courant

« égriser ses forces »

Réduire ses moyens physiques et mentaux.…

Après plusieurs semaines de réadaptation, il égrise ses forces.…

Sport et effort C2 🗣️ courant

« élan vitaliser »

Donner une nouvelle énergie et un nouveau dynamisme.…

Le nouveau coach a élan vitaliser l'équipe pour la finale.…

Sport et effort C2 🗣️ courant

« émerger des forces innomées »

Reveiller ses forces naturelles et intérieures.…

Après une période de maladie, il émerge des forces innomées pour remporter le championnat.…

Sport et effort C2 🗣️ courant

« épuiser son réserve de résilience »

Se fatiguer psychiquement et perdre sa capacité à se remettre.…

Après plusieurs déceptions, il épuise son réserve de résilience.…

Sport et effort C2 🗣️ courant

« émerveiller l'opposition »

Faire preuve de talents exceptionnels et surprendre l'adversaire.…

Le joueur émerveille l'opposition en marquant un but décisif.…

Sport et effort C2 🗣️ courant

« égriser ses moyens physiques »

Réduire ses capacités physiques et mentales.…

Après plusieurs semaines de réadaptation, il égrise ses moyens physiques.…

Sport et effort C2 🗣️ courant

« élaniser son équipe »

Donner une nouvelle énergie et un nouveau dynamisme à l'équipe.…

Le nouveau coach a élaniser son équipe pour la finale.…

Sport et effort C2 🗣️ courant

« émerger des forces nouvelles »

Reveiller ses forces naturelles et intérieures.…

Après une période de maladie, il émerge des forces nouvelles pour remporter le championnat…

Sport et effort C2 🗣️ courant

« épuiser sa réserve de force mentale »

Se fatiguer intellectuellement et perdre sa capacité à se concentrer.…

Après plusieurs semaines de travail intense, il épuise sa réserve de force mentale.…

Sport et effort C2 🗣️ courant

« émerveiller le public »

Faire preuve de talents exceptionnels et surprendre le public.…

Le joueur émerveille le public en marquant un but décisif.…

Corps humain et santé C2 🔥 argot

« faire des étapes »

Se prendre soin et se remettre après une période difficile.…

Après la perte de son époux, elle a dû faire des étapes pour récupérer.…

Corps humain et santé C2 🔥 argot

« forcer la croissance »

Encourager et soutenir le développement d'un être humain.…

Les parents ont forcé la croissance de leur enfant en lui offrant des opportunités éducati…

Corps humain et santé C2 🔥 argot

« faire fureur »

Causer un grand émoi et une surprise agréable.…

Le concert de son groupe préféré a fait fureur au festival musical.…

Corps humain et santé C2 🔥 argot

« forcer la fatigue »

Se sentir épuisé et sans force.…

Après avoir travaillé pendant 12 heures, il a forcé la fatigue.…

Corps humain et santé C2 🔥 argot

« faire fructifier »

Rendre fruit de ses efforts et de ses investments.…

Le nouveau projet a fait fructifier les investissements du patron.…

Corps humain et santé C2 🔥 argot

« forcer la forme »

Se sentir en bonne santé et en condition physique.…

Après avoir adopté un régime alimentaire équilibré, il a forcé la forme.…

Corps humain et santé C2 🔥 argot

« faire fonctionner »

Rendre opérationnel et efficace un système ou une idée.…

Le nouveau logiciel a fait fonctionner le système informatique du bureau.…

Corps humain et santé C2 🔥 argot

« forcer la fonctionnalité »

Rendre opérationnel et efficace un système ou une idée.…

Le nouveau logiciel a forcé la fonctionnalité du système informatique du bureau.…

Corps humain et santé C2 🔥 argot

« faire feu de tout bois pour se défendre »

Se servir de toutes les ressources disponibles pour se protéger.…

Après avoir été agressivement attaqué, il a fait feu de tout bois pour se défendre.…

Corps humain et santé C2 🔥 argot

« forcer le flot sanguin »

Augmenter la circulation sanguine pour améliorer l'efficacité physique.…

Le yoga a forcé le flot sanguin et amélioré ma condition physique.…

Corps humain et santé C2 🔥 argot

« faire fronde »

Se tenir éloigné et indépendant de tout.…

Après avoir perdu son travail, il a fait fronde et s'est retrouvé à la rue.…

Corps humain et santé C2 🔥 argot

« forcer la fronde »

Se tenir éloigné et indépendant de tout.…

Il a forcé la fronde en se retrouvant à la rue après avoir perdu son travail.…

Argot et familier C2 🔥 argot

« ne pas avoir les idées claires »

Être confus ou embarrassé.…

Après avoir bu trop, il ne avait plus les idées claires.…

Nature et météo C2 💬 familier

« mieux vaut tard que jamais »

Il est plus important de faire quelque chose tard que ne pas le faire du tout.…

J'ai compris que j'aurais dû prendre des cours de conduite il y a 5 ans, mais mieux vaut t…

Nourriture et cuisine C2 📖 soutenu

« jeter un coup d'œil à la carte du jour »

Examiner les options pour prendre une décision.…

Avant de choisir son repas, il jette un coup d'œil à la carte du jour.…

Nourriture et cuisine C2 📖 soutenu

« joindre les deux bouts »

S'efforcer de survivre avec des moyens limités.…

Pendant qu'il attendait son salaire, il a dû joindre les deux bouts en vivant à crédit.…