🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

9 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Bêtise et intelligence C1 🗣️ courant
« avoir un coup de tête »
Faire quelque chose sous l'impulsion du moment.…
Il a eu un coup de tête et a décidé de partir sans prévenir personne.…
Bêtise et intelligence C1 🗣️ courant
« avoir une tête de moins »
Ne pas être à la hauteur d'une situation ou ne pas avoir les compétences nécessaires.…
Il a eu une tête de moins pour résoudre ce problème complexe.…
Bêtise et intelligence C1 🗣️ courant
« prendre la mouche »
S'indigner ou se vexer à propos d'une chose mineure.…
Il a pris la mouche lorsque je lui ai dit que son petit-fils avait une nouvelle petite ami…
Bêtise et intelligence C1 🗣️ courant
« s'éclipsé »
Disparaître de la scène ou perdre son importance.…
Le producteur s'est éclipsé après le succès du film, personne ne sait plus où il est.…
Bêtise et intelligence C1 🗣️ courant
« avoir le sens commun »
Posséder une certaine intuition ou capacité à comprendre les choses.…
Il a toujours eu le sens commun, il savait que cela ne pouvait pas fonctionner.…
Bêtise et intelligence C1 🗣️ courant
« faire ses quatre vérités »
Dire la vérité, même si cela est difficile ou déplaisant.…
Il a finalement fait ses quatre vérités au conseil d'administration.…
Bêtise et intelligence C1 🗣️ courant
« s'embarrasser »
Se sentir honteux ou gêné à cause d'une situation.…
Il s'est embarrassé en voyant que son petit frère avait volé son jeu vidéo.…
Bêtise et intelligence C1 🗣️ courant
« avoir une oreille attentive »
Écouter attentivement et avec intérêt.…
Il a vraiment une oreille attentive, il comprend tout ce que vous dites.…
Bêtise et intelligence C1 🗣️ courant
« s'élever au-dessus de la mêlée »
Se détacher d'une situation conflictuelle ou trouble.…
Il a finalement s'élevé au-dessus de la mêlée et pris une décision claire.…