« s'embêter avec les murs »

B2 — Avancé 💬 familier

Explication

Se sentir frustré ou déçu sans raison apparente.

Exemple

Il s'est embêtré avec les murs après avoir échoué à son examen.

🏛️ Origine

Expression utilisée pour dire que quelqu'un est en colère contre lui-même ou contre la situation.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to get worked up over nothing

Espagnol 🇪🇸 enojarse con las paredes

Allemand 🇩🇪 sich über die Wände aufregen

Italien 🇮🇹 arrabbiarsi con le pareti

Russe 🇷🇺 разгневаться с стенами