« faire des idiots »

B2 — Avancé 🔥 argot

Explication

Faire des choses stupides ou absurdes.

Exemple

Les deux amis ont fait des idiots en essayant de faire du snowboard pour la première fois.

🏛️ Origine

Inconnue, mais peut-être liée à l'expression anglaise 'to be silly'.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to act silly

Espagnol 🇪🇸 hacer el payaso

Allemand 🇩🇪 etwas Blödsinniges tun

Italien 🇮🇹 fare la gaffe

Russe 🇷🇺 делать дурацкое