« avoir une cervelle de chévre »

C1 — Autonome 💬 familier

Explication

Être très stupide ou ignorant.

Exemple

Il a vraiment une cervelle de chévre, il ne comprend pas pourquoi cela fonctionne ainsi.

🏛️ Origine

De l'idée d'avoir un cerveau comme celui d'une chèvre, c'est-à-dire sans intelligence.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be a bit of a numbskull

Espagnol 🇪🇸 ser un poco tonto

Allemand 🇩🇪 etwas dumm sein

Italien 🇮🇹 essere un po' scemo

Russe 🇷🇺 быть тупым