Expressions
Idiomatiques

Chance et hasard C2 📖 soutenu

« se laisser prendre au pieu »

Se laisser influencer ou manipuler par quelqu'un ou quelque chose.…

Il s'est laissé prendre au pieu de l'argumentation trop convaincante du politicien.…

Chance et hasard C2 📖 soutenu

« avoir la main heureuse »

Avoir une certaine chance ou réussite dans les affaires ou les jeux.…

Il a toujours eu la main heureuse au poker, il est un joueur exceptionnel.…

Chance et hasard C2 📖 soutenu

« avoir le don des larmes »

Avoir la capacité à s'évanouir ou à s'effondrer facilement.…

Il a toujours eu le don des larmes, il est très émotionnel.…

Chance et hasard C2 📖 soutenu

« se laisser aller à l'intuition »

Laisser ses instincts ou ses sensations guide les décisions.…

Elle a décidé de se laisser aller à l'intuition et d'accepter l'offre surprise.…

Chance et hasard C2 📖 soutenu

« tomber sur des oreilles sourdes »

Exprimer une opinion ou un sentiment qui ne sera pas compris ou écouté.…

Il a essayé de convaincre ses collègues, mais ils ont dit que c'était perdu, il avait vrai…

Chance et hasard C2 📖 soutenu

« lâcher la bride à quelqu'un »

Laisser quelqu'un prendre ses propres décisions et agir de manière autonome.…

Le responsable a décidé de lâcher la bride au jeune employé pour qu'il puisse gérer son éq…

Chance et hasard C2 📖 soutenu

« prendre ses jambes à son cou »

Se laisser aller et se sentir sans contrôle.…

Depuis qu'il a perdu son emploi, il prend ses jambes à son cou et vit au jour le jour.…

Chance et hasard C2 📖 soutenu

« faire le pont »

Rapprocher deux personnes ou deux groupes qui ont des intérêts opposés.…

Le médiateur a fait le pont entre les employeurs et les salariés pour trouver un accord.…

Chance et hasard C2 📖 soutenu

« faire son chemin dans le monde »

S'adapter et se développer pour réussir.…

Il a fait son chemin dans le monde en accumulant de l'expérience et en apprenant de nouvel…

Chance et hasard C2 📖 soutenu

« se laisser aller à quelqu'un »

Se laisser influencer ou diriger par quelqu'un.…

Il se laisse aller au directeur de l'entreprise qui a une grande expérience dans le domain…

Chance et hasard C2 📖 soutenu

« vainement se lamenter »

Se plaindre inutilement de ses malheurs.…

Il vainement se lamenterait si on le laissait.…

Chance et hasard C2 📖 soutenu

« vieilli les coups »

Attendre patiemment que le hasard se répète pour prendre une décision.…

Il a vieilli les coups avant de prendre la décision de quitter son emploi.…

Chance et hasard C2 📖 soutenu

« vivre à l'heure du hasard »

Vivre au rythme des circonstances et non selon un plan préétabli.…

Il vit vraiment à l'heure du hasard, sans jamais avoir de projet.…

Chance et hasard C2 📖 soutenu

« voler à la petite cuillère »

Faire des choses avec lenteur et soi-disant pour s'assurer de réussir.…

Il a décidé de voler à la petite cuillère car il ne voulait pas prendre de risque.…

Chance et hasard C2 📖 soutenu

« vivre au fil de l'épée »

Vivre dans l'incertitude ou dans une situation dangereuse.…

Il vit réellement au fil de l'épée depuis qu'il a perdu son emploi.…

Chance et hasard C2 📖 soutenu

« voir grand dans la bouteille »

Croit que l'on peut réussir avec des moyens limités.…

Il voit grand dans la bouteille et est déterminé à atteindre ses objectifs.…

Chance et hasard C2 📖 soutenu

« vivre à l'état de veille »

Se sentir prêt à tout moment pour fuir ou s'enfuir.…

Depuis le scandale, je vis à l'état de veille, attendant que la justice intervienne.…

Chance et hasard C2 📖 soutenu

« vexer le sort »

Essayer de contrarier ou d'annuler le cours des choses.…

Il a vexé le sort en prenant cette décision, qui a conduit à une crise.…

Chance et hasard C2 📖 soutenu

« voilà qui change tout »

Un événement qui modifie radicalement la situation.…

L'annonce du mariage a voilà qui change tout pour nous deux.…

Chance et hasard C2 📖 soutenu

« vivre dangereusement »

Se livrer à des comportements imprudents ou risqués.…

Il vit dangereusement, prenant toujours des risks dans sa vie personnelle.…

Chance et hasard C2 📖 soutenu

« voir en l'enfant Jésus »

Prendre des risques pour protéger ou aider quelqu'un.…

Elle a vu en l'enfant Jésus pour sauver la vie de son frère.…

Chance et hasard C2 📖 soutenu

« vlaquer à un coup de dés »

Se laisser prendre par le hasard ou l'occasion.…

Je vais vlaquer à un coup de dés pour prendre la direction que le sort me proposera.…

Chance et hasard C2 📖 soutenu

« voir en l'avenir »

Prendre des décisions ou agir en fonction de projections futures.…

Elle a vu en l'avenir et a décidé de changer de carrière.…

Chance et hasard C2 📖 soutenu

« vivre dans l'incertain »

Se sentir à la merci du hasard ou de l'imprévisible.…

Je vis dans l'incertain, attendant que le sort m'apporte une nouvelle opportunité.…

Chance et hasard C2 📖 soutenu

« voilà qui se présente »

Un événement imprévisible ou inattendu.…

Voilà qui se présente, un nouveau projet qui m'a été proposé pour travailler avec une gran…

Chance et hasard C2 📖 soutenu

« vlaquer à un coup de coeur »

Se laisser porter par l'émotion ou le désir.…

Je vais vlaquer à un coup de coeur et prendre la décision de quitter mon emploi pour pours…