« tomber dans la même pièce »

B1 — Intermédiaire 📖 soutenu

Explication

Répéter les mêmes erreurs ou se tromper à nouveau.

Exemple

Il a tombé dans la même pièce en faisant le même erreur encore une fois.

🏛️ Origine

Du monde des pièces de théâtre et du spectacle.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to fall into the same trap

Espagnol 🇪🇸 caer en la misma trampa

Allemand 🇩🇪 in die gleiche Falle fallen

Italien 🇮🇹 cadere nella stessa trappola

Russe 🇷🇺 попасть в ту же ловушку