« lâcher du pied »

B1 — Intermédiaire 💬 familier

Explication

Lâcher prise, se résigner à une situation.

Exemple

Il a lâché du pied et a accepté sa défaite.

🏛️ Origine

Du verbe 'lâcher', qui signifie relâcher ou abandonner, et du nom 'pied', qui symbolise la prise ou le contrôle.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to let go

Espagnol 🇪🇸 dejarse llevar

Allemand 🇩🇪 sich fallen lassen

Italien 🇮🇹 lasciarsi andare

Russe 🇷🇺 пустить все и не обращать внимание