« tomber dans la moule »

B2 — Avancé 🗣️ courant

Explication

Se sentir à l'aise ou en harmonie avec quelque chose.

Exemple

Je suis tombé dans la moule pour cette nouvelle ville, j'aime vraiment cet endroit.

🏛️ Origine

Se réfère à l'idée de s'adapter naturellement à une situation ou un environnement.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to fit in like a glove

Espagnol 🇪🇸 encontrarse como en casa

Allemand 🇩🇪 sich wie zu Hause fühlen

Italien 🇮🇹 trovare la sua strada

Russe 🇷🇺 найденный свой круг