« faire le mur »

C1 — Autonome 🗣️ courant

Explication

Se trouver dans une situation difficile et ne pas savoir quoi faire.

Exemple

Il a fait le mur avec son entreprise en faillite.

🏛️ Origine

Du mur, obstacle physique ou moral.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to hit a brick wall

Espagnol 🇪🇸 chocar con un muro

Allemand 🇩🇪 an einen Stein sinken

Italien 🇮🇹 arrivare a un punto di stallo

Russe 🇷🇺 столкнуться с стенкой