« prendre un coin de chance »

A2 — Élémentaire 🗣️ courant

Explication

S'enhardir, prendre confiance en soi.

Exemple

Depuis que j'ai réussi mon examen, je prends un coin de chance.

🏛️ Origine

Du fait de saisir l'occasion et de se sentir plus confiant.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to take a chance

Espagnol 🇪🇸 tomar una oportunidad

Allemand 🇩🇪 eine Chance ergreifen

Italien 🇮🇹 prendere un'occasione

Russe 🇷🇺 затянуть момент