« se laisser aller à l'intuition »

C2 — Maîtrise 📖 soutenu

Explication

Laisser ses instincts ou ses sensations guide les décisions.

Exemple

Elle a décidé de se laisser aller à l'intuition et d'accepter l'offre surprise.

🏛️ Origine

Possiblement du fait que l'on laisse aller les animaux pour qu'ils suivent leur nature.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to follow one's intuition

Espagnol 🇪🇸 dejar guiar la intuición

Allemand 🇩🇪 sich von seiner Intuition leiten lassen

Italien 🇮🇹 lasciarsi guidare dall'intuizione

Russe 🇷🇺 позволить себе идти на сердце