🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

36 Expressions
21 Thèmes
Nature et météo C2 🔥 argot
« faire du ciel »
Se rendre invisible ou passer inaperçu.…
Après avoir fait son coming-out, il a commencé à faire du ciel pour éviter les problèmes.…
Nature et météo C2 🔥 argot
« fuir la tempête »
S'éloigner de quelque chose ou quelqu'un qui est problématique ou dangereux.…
Après avoir appris qu'il était impliqué dans l'affaire, j'ai décidé de fuir la tempête.…
Nature et météo C2 🔥 argot
« avoir la lune dans le dos »
Se sentir triste ou déprimé.…
Depuis que j'ai perdu mon amour, j'ai toujours la lune dans le dos et je me sens très mal.…
Nature et météo C2 🔥 argot
« faire de la neige dans les montagnes »
S'adapter à une situation difficile ou s'y soumettre.…
Après avoir perdu son emploi, il a dû faire de la neige dans les montagnes et accepter un …
Nature et météo C2 🔥 argot
« faire du feu avec quelqu'un »
S'entendre bien avec quelqu'un, partager des moments agréables.…
Nous faisons du feu avec mon mari et mes amis depuis que nous sommes ensemble.…
Nature et météo C2 🔥 argot
« faire des chutes de pluie »
Pleurer abondamment.…
Après l'annonce du décès de son père, elle a fait des chutes de pluie pendant des heures.…
Nature et météo C2 🔥 argot
« faire des signes de panique »
S'effrayer ou se sentir anxieux.…
Lorsque le feu a pris, il a fait des signes de panique et s'est enfui.…
Nature et météo C2 🔥 argot
« faire des bornes »
S'épuiser ou se sentir fatigué.…
Après avoir travaillé 12 heures, il a fait des bornes et s'est couché.…
Nature et météo C2 🔥 argot
« avoir les fesses mouillées »
Se sentir inquiet ou anxieux.…
Il a eu les fesses mouillées pendant l'examen oral.…
Nature et météo C2 🔥 argot
« tomber dans la vase mouillée »
Se sentir piégé ou pris en défaut.…
Il a tombé dans la vase mouillée en acceptant l'offre trop bonne à croire.…
Nature et météo C2 🔥 argot
« faire une bouffée de vent »
S'épanouir ou se sentir en forme.…
Après avoir fait du sport, il a fait une bouffée de vent et s'est senti renforcé.…
Nature et météo C2 🔥 argot
« il fait un temps d'iguemotes »
Il fait un temps maussade et pluvieux.…
Depuis la nuit dernière, il fait un temps d'iguemotes.…
Nature et météo C2 🔥 argot
« il est à l'heure de la poussée d'insectes »
Il y a une vague de créatures parasites.…
Les vacanciers ont constaté qu'ils étaient à l'heure de la poussée d'insectes dans le parc…
Nature et météo C2 🔥 argot
« il est à l'heure des étoiles »
C'est le moment parfait pour réfléchir.…
Quand je suis allongée sous les étoiles, je me sens à l'heure des étoiles.…
Nature et météo C2 🔥 argot
« il fait des bouts de ciel »
Il y a des périodes de temps ensoleillé.…
Après cette pluie, il fait des bouts de ciel avant le prochain orage.…
Nature et météo C2 🔥 argot
« il est à l'heure de la grande chasse aux moustiques »
Il y a une épidémie de piqûres d'insectes.…
Les enfants se sont plaints qu'ils étaient à l'heure de la grande chasse aux moustiques da…
Nature et météo C2 🔥 argot
« il est à l'heure de la marée »
Il y a une période de haute marée.…
Les pêcheurs ont constaté qu'ils étaient à l'heure de la marée.…
Nature et météo C2 🔥 argot
« il y a de l'orage en perspective »
Il y a des signes d'une tempête imminente.…
Les habitants ont constaté qu'il y avait de l'orage en perspective au ciel.…
Nature et météo C2 🔥 argot
« il est à l'heure de l'insecte-igu »
Il y a une époque où les insectes sont actifs.…
Les touristes ont constaté qu'ils étaient à l'heure de l'insecte-igu dans le parc.…
Nature et météo C2 🔥 argot
« il fait une fois pour toutes »
Il y a un temps ensoleillé durable.…
Après cette semaine de pluie, il fait une fois pour toutes.…
Nature et météo C2 🔥 argot
« il est à l'heure de la mouche-grelle »
Il y a une époque où les mouches sont actives.…
Les vacanciers ont constaté qu'ils étaient à l'heure de la mouche-grelle dans le parc.…
Nature et météo C2 🔥 argot
« il est à l'heure des étoiles-iguemotes »
Il y a une période de nuit claire.…
Les astronomes ont constaté qu'ils étaient à l'heure des étoiles-iguemotes.…
Nature et météo C2 🔥 argot
« il fait un temps d'iguemote-iguemotes »
Il y a une période de mauvais temps.…
Depuis la nuit dernière, il fait un temps d'iguemote-iguemotes.…
Nature et météo C2 🔥 argot
« il est à l'heure de la mouche-grelle-iguemote »
Il y a une époque où les mouches sont actives et il fait mauvais temps.…
Les vacanciers ont constaté qu'ils étaient à l'heure de la mouche-grelle-iguemote dans le …
Nature et météo C2 🔥 argot
« où va-t-on sans avoir vu les étoiles »
Se demande où cela mène ou comment ce qui se passe affecte son avenir.…
Depuis que j'ai quitté mon ancien emploi, je me pose la question : où va-t-on sans avoir v…
Nature et météo C2 🔥 argot
« ouvrir les yeux sur l'orage »
Réaliser une vérité difficile ou prendre conscience d'un problème.…
Il a fallu qu'il ouvre les yeux sur l'orage pour comprendre pourquoi son entreprise était …
Nature et météo C2 🔥 argot
« on dirait que le ciel se déchire »
Se sentir très déçu ou désabusé.…
Il a été tellement déçut par la décision qu'il on dirait que le ciel se déchire pour lui.…
Nature et météo C2 🔥 argot
« où est le soleil pour les moutons errants »
Trouver un guide ou un réconfort dans une situation difficile.…
Il a cherché où était le soleil pour les moutons errants en embauchant un consultant.…
Nature et météo C2 🔥 argot
« offrir un refuge aux oiseaux noirs »
Offrir une aide ou un soutien à quelqu'un qui en a besoin.…
Il a offert un refuge aux oiseaux noirs en accueillant un ami malade.…
Nature et météo C2 🔥 argot
« observer les étoiles avec des lunettes d'approche »
Se livrer à une réflexion profonde ou sérieuse.…
Il faut observer les étoiles avec des lunettes d'approche pour comprendre l'univers.…
Nature et météo C2 🔥 argot
« on peut parler de l'orage à l'abri d'un toit »
Pouvoir discuter ou se plaindre de manière privée et en sécurité.…
Nous pouvons parler de l'orage à l'abri d'un toit, mais il est important de prendre des me…
Nature et météo C2 🔥 argot
« oublier que les étoiles sont à sa portée »
Se laisser distraire ou oublier ses objectifs.…
Il a oublié que les étoiles étaient à sa portée en se laissant distraire par des distracti…
Nature et météo C2 🔥 argot
« oser lever les yeux sur l'orage »
Prendre un risque ou affronter un défi.…
Il a osé lever les yeux sur l'orage en prenant le risque de quitter son travail pour suivr…
Nature et météo C2 🔥 argot
« ouvrir l'horizon sur les moutons errants »
Élargir ses horizons ou se libérer de ses limites.…
Il a ouvert l'horizon sur les moutons errants en embrassant une nouvelle vie à l'étranger.…
Nature et météo C2 🔥 argot
« oublier que la neige est là pour protéger »
Se laisser aller à ses émotions ou ne pas se soucier de ses limites.…
Il a oublié que la neige était là pour protéger en se laissant emporter par son émotionnal…
Nature et météo C2 🔥 argot
« offrir un refuge aux moutons errants »
Offrir une aide ou un soutien à quelqu'un qui en a besoin.…
Il a offert un refuge aux moutons errants en accueillant un ami malade.…