« se former des nuages »

C1 — Autonome 🗣️ courant

Explication

S'attendre à quelque chose de mauvais ou se craindre une menace.

Exemple

Il s'est formé des nuages au sujet de la nouvelle loi qui va être votée.

🏛️ Origine

Du fait de voir des nuages noirs approcher, qui symbolise l'appréhension et la crainte.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to foresee trouble

Espagnol 🇪🇸 prever problemas

Allemand 🇩🇪 sich Sorgen machen

Italien 🇮🇹 previsione problemi

Russe 🇷🇺 предчувствовать беду