← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Nature et météo

« faire les beaux jours »

C1 — Autonome 📖 soutenu
Explication

Se montrer enjoué et heureux.

Exemple

Il fait les beaux jours, il est vraiment très joyeux.

🏛️ Origine

Du fait que les beaux jours sont généralement associés à l'ensoleillement et au bon temps.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to have a good time
Espagnol 🇪🇸 disfrutar de los buenos días
Allemand 🇩🇪 gute Zeiten haben
Italien 🇮🇹 passare un bel tempo