Expressions
Idiomatiques

Nature et météo B2 📖 soutenu

« faire une éruption volcanique »

Exploser de colère ou d'émotion.…

Lorsqu'il a appris la nouvelle, il a fait une éruption volcanique et s'est enfui en couran…

Nature et météo B2 📖 soutenu

« avoir les jambes d'argile »

Se sentir las et épuisé.…

Après avoir travaillé pendant des heures, j'ai vraiment les jambes d'argile et ai besoin d…

Nature et météo B2 📖 soutenu

« faire une brèche dans la mer »

Entreprendre un projet difficile ou périlleux.…

Il a décidé de faire une brèche dans la mer et d'organiser un voyage en solo.…

Nature et météo B2 📖 soutenu

« tomber dans la lumière »

Se sentir éclairé ou compris.…

Après avoir lu le livre, j'ai vraiment tombé dans la lumière et ai compris l'idée.…

Nature et météo B2 📖 soutenu

« faire une récolte d'étoiles »

Récolter des résultats ou des succès.…

Après avoir travaillé dur, nous avons fait une récolte d'étoiles et avons obtenu le prix.…

Nature et météo B2 📖 soutenu

« faire une pluie d'épines »

Réagir avec colère ou irritation.…

Lorsqu'il a appris la nouvelle, il a fait une pluie d'épines et a réagi violemment.…

Nature et météo B2 📖 soutenu

« faire une éclipse mentale »

Epuiser ses forces intellectuelles ou perdre son inspiration.…

Après avoir travaillé pendant des semaines, j'ai fait une éclipse mentale et n'arrive plus…

Nature et météo B2 📖 soutenu

« faire de la neige avec les mots »

Parler sans objet ou éviter de parler franchement.…

Il fait de la neige avec les mots pour éviter de parler de son divorce.…

Nature et météo B2 📖 soutenu

« tomber dans la mouise »

Se retrouver coincé dans une situation désagréable.…

Après avoir pris la mauvaise route, j'ai vraiment tombé dans la mouise.…

Nature et météo B2 📖 soutenu

« faire des chutes de neige »

Faire des erreurs ou prendre des décisions inaptes.…

Après avoir fait des chutes de neige, il a dû refaire son plan.…

Nature et météo B2 📖 soutenu

« faire une belle journée »

Faire quelque chose de manière agréable ou avec joie.…

Il a fait une belle journée en sortant prendre l'air frais et en appréciant la vue.…

Nature et météo B2 📖 soutenu

« faire une journée d'hiver »

Faire quelque chose de manière languissante ou avec indolence.…

Il a fait une journée d'hiver en se laissant aller et en prenant un petit déjeuner au lit.…

Nature et météo B2 📖 soutenu

« être à l'abri de la pluie »

Être protégé ou avoir une certaine sécurité.…

La nouvelle formation de l'équipe a été à l'abri de la pluie pour les joueurs, qui se sent…

Nature et météo B2 📖 soutenu

« faire de la neige à quelqu'un »

Faire plaisir ou offrir quelque chose à quelqu'un.…

Il a fait de la neige à son ami en lui offrant un cadeau pour son anniversaire.…

Nature et météo B2 📖 soutenu

« faire un temps à autre »

Faire quelque chose de manière régulière ou suivre un rituel.…

Il fait un temps à autre des jogging le week-end pour se sentir mieux.…

Nature et météo B2 📖 soutenu

« faire de la pluie et du beau temps »

S'efforcer pour réussir malgré les difficultés ou les obstacles.…

Malgré les nombreux obstacles, elle a fait de la pluie et du beau temps pour atteindre son…

Nature et météo B2 📖 soutenu

« faire froid dans le dos de quelqu'un »

Faire peur ou causer une impression négative.…

Le fait qu'il soit arrivé en retard a fait froid dans le dos des collègues.…

Nature et météo B2 📖 soutenu

« prendre la tête de l'orage »

Prendre le commandement ou prendre en charge une situation.…

Après la démission du PDG, il a pris la tête de l'orage pour diriger l'équipe.…

Nature et météo B2 📖 soutenu

« il est au petit bonheur »

Se trouver dans un état de bonheur ou d'équilibre.…

Depuis que j'ai réussi mon examen, il est au petit bonheur.…

Nature et météo B2 📖 soutenu

« où est-elle passée la lumière du jour ? »

S'interroger sur l'apparition de quelque chose ou du sens.…

Depuis que j'ai déménagé, où est-elle passée la lumière du jour dans mon nouvel appartemen…

Nature et météo B2 📖 soutenu

« il est dans la même eau »

Se trouver en situation similaire ou équivalente.…

Nous sommes dans la même eau, nous devons prendre les mêmes mesures pour réussir.…

Nature et météo B2 📖 soutenu

« où est-elle passée la chaleur ? »

S'interroger sur l'apparition d'un sentiment ou d'une atmosphère.…

Depuis que j'ai quitté le chaud, où est-elle passée la chaleur dans cet endroit ?…

Nature et météo B2 📖 soutenu

« l'orage est dans le ventre des poupées »

Signal que quelque chose d'inquiétant ou de catastrophique se prépare.…

Lorsque les journaux ont révélé la nouvelle, l'orage était dans le ventre des poupées.…

Nature et météo B2 📖 soutenu

« il est en phase de mue »

Se trouver dans un état d'évolution ou de transformation.…

Depuis qu'il a changé de voiture, il est en phase de mue.…

Nature et météo B2 📖 soutenu

« où trouver l'air du temps ? »

Rechercher la tendance ou le ton du moment.…

Je veux savoir où trouver l'air du temps pour mon prochain projet.…

Nature et météo B2 📖 soutenu

« il est en phase de croissance »

Se trouver dans un état de développement ou d'amélioration.…

Depuis qu'il a commencé à travailler, il est en phase de croissance.…

Nature et météo B2 📖 soutenu

« il est à fleur de peau »

Se trouver dans un état émotionnel fragile.…

Depuis que j'ai reçu cette nouvelle, il est à fleur de peau.…

Nature et météo B2 📖 soutenu

« où trouver l'ombre ? »

Rechercher la protection ou le répit.…

Je suis trop fatigué, où trouver l'ombre pour me reposer ?…

Nature et météo B2 📖 soutenu

« il est hors de saison »

S'appliquer à quelque chose qui ne convient pas ou n'est plus réel.…

Il est hors de saison pour demander pardon après avoir fait cela.…

Nature et météo B2 📖 soutenu

« où en est-on dans ce temps ci ? »

S'interroger sur l'état actuel d'une situation.…

Après cette tempête, où en est-on dans ce temps-ci ?…

Nature et météo B2 📖 soutenu

« où est-elle passée la lumière ? »

S'interroger sur l'apparition de quelque chose ou du sens.…

Depuis que je suis entré dans cette entreprise, où est-elle passée la créativité ?…