🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

19 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Chance et hasard B2 📖 soutenu
« tomber sur des pieds de chandelle »
Se trouver dans une situation inattendue ou imprévisible.…
Il a récemment tombé sur des pieds de chandelle en apprenant que son ancien collègue avait…
Chance et hasard B2 📖 soutenu
« prendre un train en marche »
Se lancer dans une situation sans réfléchir.…
Il a décidé de prendre un train en marche pour acheter la maison sans consulter les docume…
Chance et hasard B2 📖 soutenu
« ouvrir la boîte aux lettres »
Se lancer dans une nouvelle entreprise ou projet sans trop de réflexion.…
En quittant mon emploi, j'ai ouvert la boîte aux lettres et maintenant je suis en train de…
Chance et hasard B2 📖 soutenu
« il a le cafard »
Il est triste et déprimé sans raison précise.…
Depuis qu'il a perdu son emploi, il a vraiment le cafard.…
Chance et hasard B2 📖 soutenu
« il est entre le marteau et l'enclume »
Il est pris entre deux puissances ou forces concurrentes.…
Maintenant que mon rival a gagné, je suis entre le marteau et l'enclume, il faut me décide…
Chance et hasard B2 📖 soutenu
« où en est-on ? »
Se demander où l'on en est dans une situation complexe ou ambiguë.…
Après cette nouvelle annonce, je me suis dit : où en est-on ?…
Chance et hasard B2 📖 soutenu
« il est dans la balle »
Il est impliqué dans une situation qui peut être difficile à contrôler.…
Maintenant que j'ai accepté cette offre, je suis dans la balle et je ne sais pas ce que ce…
Chance et hasard B2 📖 soutenu
« il ne faut pas se laisser aller à l'improvisation »
Il est important de planifier soigneusement pour éviter les erreurs.…
En prenant cette décision sans réfléchir, je me suis laissé aller à l'improvisation et mai…
Chance et hasard B2 📖 soutenu
« l'ombre de chance »
Une situation qui peut être favorable ou défavorable.…
Manger à la nouvelle restauration est un risque, il y a l'ombre de chance que cela se pass…
Chance et hasard B2 📖 soutenu
« où va la route ? »
Se demander si une situation ou un projet a un sens ou non.…
Maintenant que j'ai perdu mon emploi, je me demande : où va la route ?…
Chance et hasard B2 📖 soutenu
« il est dans les cordes de l'un ou de l'autre »
Il est entre deux eaux, ne sachant pas quel parti prendre.…
Maintenant que mon ami a démissionné, je suis dans les cordes de l'un ou de l'autre, il fa…
Chance et hasard B2 📖 soutenu
« il ne faut pas ouvrir la porte à l'inconnu »
Il est dangereux de laisser une situation se développer sans contrôle.…
En acceptant cette offre, j'ai ouvert la porte à l'inconnu et maintenant je suis perdu.…
Chance et hasard B2 📖 soutenu
« où en sommes-nous ? »
Se demander où l'on en est dans une situation complexe ou ambiguë.…
Après cette nouvelle annonce, je me suis dit : où en sommes-nous ?…
Chance et hasard B2 📖 soutenu
« jeu d'espion »
Un jeu ou un bluff qui ne cache pas son intention.…
L'annonce de la nouvelle loi est un jeu d'espion pour les partis politiques.…
Chance et hasard B2 📖 soutenu
« justesse de ton »
Une certaine justesse ou précision dans ses propos.…
Le discours du Premier ministre avait une justesse de ton qui impressionna tout le monde.…
Chance et hasard B2 📖 soutenu
« joie de vivre »
Une joie et une énergie pour vivre.…
La ville a un certain joie de vivre qui attire tous les touristes.…
Chance et hasard B2 📖 soutenu
« jeter le trouble dans les cartons »
Troubler ou perturber un ordre établi.…
La nouvelle politique a jeté le trouble dans les cartons de l'entreprise.…
Chance et hasard B2 📖 soutenu
« je ne sais quoi »
Un certain je ne sais quoi qui fait de quelqu'un ou quelque chose exceptionnel.…
Le nouveau restaurant a un certain je ne sais quoi qui attire tant de clients.…
Chance et hasard B2 📖 soutenu
« jeter les dés pour le lendemain »
Prendre des décisions sans être sûr de l'avenir.…
Avant de quitter son emploi, il a jeté les dés pour le lendemain.…