🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

78 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Nature et météo B2 💬 familier
« prendre la poudre au pot »
S'effondrer ou perdre courage.…
Lorsqu'il a entendu le diagnostic, il s'est senti prendre la poudre au pot et a perdu tout…
Nature et météo B2 💬 familier
« plonger dans la brume »
S'immerger dans une situation ou un état d'esprit.…
Après avoir pris sa retraite, il a décidé de plonger dans la brume et se consacrer à ses h…
Nature et météo B2 💬 familier
« prendre le vent en puissance »
S'adapter ou prendre l'avantage dans une situation.…
Lorsqu'il a reçu la nouvelle, il a décidé de prendre le vent en puissance et profiter de l…
Nature et météo B2 💬 familier
« pousser le temps à bout »
Faire face aux limitations du temps ou affronter les délais.…
Lorsqu'il a reçu la tâche, il a décidé de pousser le temps à bout et achever le travail av…
Nature et météo B2 📖 soutenu
« où est-elle passée la lumière ? »
S'interroger sur l'apparition de quelque chose ou du sens.…
Depuis que je suis entré dans cette entreprise, où est-elle passée la créativité ?…
Nature et météo B2 📖 soutenu
« où en est-on dans ce temps ci ? »
S'interroger sur l'état actuel d'une situation.…
Après cette tempête, où en est-on dans ce temps-ci ?…
Nature et météo B2 📖 soutenu
« il est hors de saison »
S'appliquer à quelque chose qui ne convient pas ou n'est plus réel.…
Il est hors de saison pour demander pardon après avoir fait cela.…
Nature et météo B2 📖 soutenu
« où trouver l'ombre ? »
Rechercher la protection ou le répit.…
Je suis trop fatigué, où trouver l'ombre pour me reposer ?…
Nature et météo B2 📖 soutenu
« il est à fleur de peau »
Se trouver dans un état émotionnel fragile.…
Depuis que j'ai reçu cette nouvelle, il est à fleur de peau.…
Nature et météo B2 📖 soutenu
« il est en phase de croissance »
Se trouver dans un état de développement ou d'amélioration.…
Depuis qu'il a commencé à travailler, il est en phase de croissance.…
Nature et météo B2 📖 soutenu
« où trouver l'air du temps ? »
Rechercher la tendance ou le ton du moment.…
Je veux savoir où trouver l'air du temps pour mon prochain projet.…
Nature et météo B2 📖 soutenu
« il est en phase de mue »
Se trouver dans un état d'évolution ou de transformation.…
Depuis qu'il a changé de voiture, il est en phase de mue.…
Nature et météo B2 📖 soutenu
« l'orage est dans le ventre des poupées »
Signal que quelque chose d'inquiétant ou de catastrophique se prépare.…
Lorsque les journaux ont révélé la nouvelle, l'orage était dans le ventre des poupées.…
Nature et météo B2 📖 soutenu
« où est-elle passée la chaleur ? »
S'interroger sur l'apparition d'un sentiment ou d'une atmosphère.…
Depuis que j'ai quitté le chaud, où est-elle passée la chaleur dans cet endroit ?…
Nature et météo B2 📖 soutenu
« il est dans la même eau »
Se trouver en situation similaire ou équivalente.…
Nous sommes dans la même eau, nous devons prendre les mêmes mesures pour réussir.…
Nature et météo B2 📖 soutenu
« où est-elle passée la lumière du jour ? »
S'interroger sur l'apparition de quelque chose ou du sens.…
Depuis que j'ai déménagé, où est-elle passée la lumière du jour dans mon nouvel appartemen…
Nature et météo B2 📖 soutenu
« il est au petit bonheur »
Se trouver dans un état de bonheur ou d'équilibre.…
Depuis que j'ai réussi mon examen, il est au petit bonheur.…
Nature et météo B2 🔥 argot
« vivre à l'aise »
Vivre dans la proximité de la nature, sans se soucier des convenances.…
Pour moi, vivre à l'aise signifie prendre un bain sous la pluie.…