🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

72 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Chance et hasard B2 💬 familier
« aller à l'ancienne »
Se tromper ou faire erreur.…
Je me suis trompé dans le métro, j'ai même allé à l'ancienne dans la rue !…
Chance et hasard B2 💬 familier
« à force de vouloir, il en est venu à avoir peur »
Se rendre compte que le risque ou la situation est plus grave qu'on ne pensait.…
Après avoir perdu son emploi et avoir passé des mois sans travail, il a fini par avoir peu…
Chance et hasard B2 💬 familier
« aller à reculons »
Rendre compte que l'on a fait erreur ou pris une mauvaise décision.…
Après avoir démissionné de son poste, il s'est rendu compte qu'il avait fait une erreur en…
Chance et hasard B2 💬 familier
« attendre que l'eau chaude coule »
Attendre avec patience et confiance que la situation s'améliore.…
Il a attendu que l'eau chaude coule avant de prendre une décision importante.…
Chance et hasard B2 💬 familier
« à l'aveugle »
Sensuellement ou intuitivement, sans réfléchir.…
Je suis allée à l'aveugle dans ce restaurant et j'ai été déçue.…
Chance et hasard B2 💬 familier
« aller au hasard »
Faire quelque chose sans plan ni intention précise.…
Je suis allée au hasard dans la ville et j'ai découvert un petit café charmant.…
Chance et hasard B2 💬 familier
« attraper le vent »
Essayer de récupérer une situation ou une opportunité qui s'éloigne.…
Après avoir perdu son emploi, il a essayé d'attraper le vent en créant sa propre entrepris…
Chance et hasard B2 💬 familier
« attendre que le bonheur soit à portée de la main »
Attendre avec patience et confiance que les choses se résolvent favorablement.…
Il attendait que le bonheur soit à portée de la main avant de se lancer dans une nouvelle …
Chance et hasard B2 💬 familier
« aller à la pêche aux étoiles »
Essayer de trouver quelque chose ou faire quelque chose sans résultats.…
Il a essayé d'aller à la pêche aux étoiles pour trouver un emploi, mais ça n'a pas marché.…
Chance et hasard B2 💬 familier
« aller à l'encontre des étoiles »
Faire quelque chose qui va à l'encontre de la situation ou du cours naturel des événements.…
Il a décidé d'aller à l'encontre des étoiles en quittant son poste pour se lancer dans une…
Chance et hasard B2 💬 familier
« avoir le vent en poupe »
S'adapter à la situation ou au contexte pour obtenir un avantage.…
Il a réussi à avoir le vent en poupe en se adaptant rapidement aux changements dans son en…
Chance et hasard B2 💬 familier
« aller à la pêche aux poissons »
Essayer de trouver quelque chose ou faire quelque chose sans résultats, mais avec confiance et déter…
Il a essayé d'aller à la pêche aux poissons pour trouver un emploi, mais il est resté sans…