🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

23 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Chance et hasard B1 🗣️ courant
« douter de son bon étoile »
Craindre que les choses ne se passent pas bien.…
Depuis qu'il a perdu son emploi, il doute de son bon étoile.…
Chance et hasard B1 🗣️ courant
« dans le coup de chance »
Dans l'opportunité ou dans la situation favorable.…
Il a profité d'une opportunité pour démarrer son propre business, et maintenant il est dan…
Chance et hasard B1 🗣️ courant
« donner de la réciproque »
Récompenser ou rendre service à quelqu'un en retour.…
Après qu'il m'a aidé, j'ai donné de la réciproque en le soutenant dans son entreprise.…
Chance et hasard B1 🗣️ courant
« déranger les cartes »
Changer le cours des événements ou modifier la situation.…
L'arrivée de ce nouveau partenaire a dérangement les cartes dans l'affaire.…
Chance et hasard B1 🗣️ courant
« devoir son bon étoile »
Être chanceux ou avoir la chance.…
Il a devoir son bon étoile qu'il a réussi à vendre sa maison pour un prix élevé.…
Chance et hasard B1 🗣️ courant
« dans l'air du temps »
S'accorder avec la situation ou le contexte.…
Son discours a été dans l'air du temps, il a touché les cordes vives des auditeurs.…
Chance et hasard B1 🗣️ courant
« déjà dans la course »
Avec une avance ou un avantage.…
Il est déjà dans la course pour gagner le prix, il a une bonne chance de remporter.…
Chance et hasard B1 🗣️ courant
« donner prise à »
Offrir une opportunité ou un avantage.…
Le nouveau marché a donné prise à de nouvelles entreprises pour investir dans la région.…
Chance et hasard B1 🗣️ courant
« dévier de la route »
Se tromper ou prendre une mauvaise direction.…
Après qu'il a perdu son emploi, il a dévier de la route et s'est retrouvé dans l'errance.…
Chance et hasard B1 🗣️ courant
« donner de la pédale »
Accélérer ou amplifier une situation.…
L'arrivée du nouveau client a donné de la pédale à l'entreprise, elle est maintenant en pl…
Chance et hasard B1 🗣️ courant
« déjà dans l'histoire des affaires »
Avoir une grande influence ou une réputation importante.…
Le PDG est déjà dans l'histoire des affaires pour avoir réussi à sauver son entreprise en …
Chance et hasard B1 🗣️ courant
« donner une chance à »
Offrir une opportunité ou un avantage.…
Le nouveau programme a donné une chance à de jeunes entrepreneurs pour se lancer dans leur…
Chance et hasard B1 🗣️ courant
« décliner la chance »
Refuser une opportunité ou un avantage.…
Il a décliner la chance de rejoindre le nouveau projet et s'est retrouvé à regretter sa dé…
Chance et hasard B1 🗣️ courant
« à deux doigts de »
S'être très près de quelque chose, souvent un danger.…
J'étais à deux doigts de perdre mon temps s'il n'avait pas rappelé juste à temps.…
Chance et hasard B1 🗣️ courant
« aléa »
C'est-à-dire aléatoire, ce qui dépend du hasard.…
Il a gagné à l'alea d'un jeu de pioche.…
Chance et hasard B1 🗣️ courant
« au pied du pot »
S'être trouvé dans une situation inconfortable.…
Il est vraiment au pied du pot avec son nouveau job.…
Chance et hasard B1 🗣️ courant
« au pied du fil »
S'être trouvé dans une situation critique.…
Je suis vraiment au pied du fil avec mon examen de fin d'études.…
Chance et hasard B1 🗣️ courant
« attendre le bon vent »
Attendre une opportunité favorable.…
Je suis en train d'attendre le bon vent pour lancer mon nouveau projet.…
Chance et hasard B1 🗣️ courant
« au hasard »
Sans intention ni plan, souvent à la suite d'un événement inattendu.…
Je suis allé au hasard dans ce restaurant nouveau et j'ai eu une expérience incroyable.…
Chance et hasard B1 🗣️ courant
« attendre l'orage »
Attendre une situation difficile ou pénible.…
J'attends l'orage pour prendre des mesures contre ce problème.…
Chance et hasard B1 🗣️ courant
« aux mains de »
A être déterminé par le hasard ou le sort.…
J'ai gagné aux mains de la chance pour avoir cette opportunité.…
Chance et hasard B1 🗣️ courant
« à l'improviste »
Surtout sans préavis ni anticipation.…
J'ai reçu un appel à l'improviste du président de la compagnie.…
Chance et hasard B1 🗣️ courant
« arriver à point nommé »
Arriver à un moment précis, souvent inattendu.…
J'ai arrivé à point nommé pour voir le spectacle de feu d'artifice.…