🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

17 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Nature et météo A2 💬 familier
« faire un temps affreux »
Faire une météo déplaisante.…
Hier soir, il a fait un temps affreux, avec des pluies torrentielles.…
Nature et météo A2 💬 familier
« faire une pluie d'or »
Faire des cadeaux ou des présents.…
Les enfants ont fait une pluie d'or pour leur mère à son anniversaire.…
Nature et météo A2 💬 familier
« faire une tempête »
Créer une situation confuse ou chaotique.…
Le changement de gestion a fait une tempête dans l'entreprise.…
Nature et météo A2 💬 familier
« se laisser aller à la marée »
Laisser aller les choses se dérouler sans contrôle.…
Je me suis laissé aller à la marée et j'ai fini par prendre un peu de temps pour moi-même.…
Nature et météo A2 💬 familier
« être pris dans la mousseline »
Être pris dans une situation compliquée ou confuse.…
J'ai été pris dans la mousseline avec le projet et j'ai du temps pour m'y retrouver.…
Nature et météo A2 💬 familier
« tomber dans le sac »
S'effondrer, perdre confiance en soi.…
Il a trop pensé à l'échec et il est tombé dans le sac.…
Nature et météo A2 💬 familier
« faire une brise »
Créer un effet de surprise ou de fraîcheur.…
Le concert a fait une brise avec son programme inattendu.…
Nature et météo A2 💬 familier
« faire une poussée de soleil »
Faire apparaitre une situation positive ou améliorée.…
La nouvelle loi a fait une poussée de soleil pour les entreprises du secteur.…
Nature et météo A2 💬 familier
« vent en poupe »
Se rendre compte que l'on s'est trompé ou qu'il est trop tard.…
Lorsque j'ai compris que je ne devais pas aller à cette fête, j'ai eu le vent en poupe.…
Nature et météo A2 💬 familier
« vivre à l'heure de la sagesse »
Vivre dans un état de conscience élevé et d'intelligence.…
Il a toujours vécu à l'heure de la sagesse, il comprend tout sans avoir besoin d'explicati…
Nature et météo A2 💬 familier
« vent d'est »
Un vent frais et doux.…
Le vent d'est qui soufflait cette nuit était vraiment agréable.…
Nature et météo A2 💬 familier
« baiser la pluie »
Se résigner à une situation qui ne peut pas être changée.…
Il a dit que ça valait mieux baiser la pluie et accepter son sort.…
Nature et météo A2 💬 familier
« battre les cartes »
Prendre des risques pour atteindre un objectif.…
Il a battu les cartes en acceptant le poste à risque.…
Nature et météo A2 💬 familier
« baiser les feuilles »
S'endormir ou se détacher de l'environnement.…
Après le dîner, il a baisé les feuilles et s'est endormi.…
Nature et météo A2 💬 familier
« bâtir sur des brumes »
Fonder ses espoirs ou ses plans sur des conjectures ou des suppositions.…
Il a bâtit son projet sur des brumes et il se peut que tout s'effondre.…
Nature et météo A2 💬 familier
« briser le vent »
S'efforcer de vaincre un obstacle ou une résistance.…
Il a brisé le vent pour réaliser son projet malgré les difficultés.…
Nature et météo A2 💬 familier
« briser les cristaux »
Faire preuve de force ou d'endurance pour vaincre un obstacle.…
Il a brisé les cristaux en se battant contre la maladie.…