🇫🇷 Vocabulaire Avancé

Expressions
Idiomatiques

16 Expressions
21 Thèmes
Niveau
A2 B1 B2 C1 C2
Registre
💬 Familier 🗣️ Courant 📖 Soutenu 🔥 Argot
✕ Reset
Amour et relations Animaux Argent et travail Argot et familier Arts et culture Bêtise et intelligence Chance et hasard Corps humain et santé Couleurs et sens École et apprentissage Émotions et caractère Expressions régionales Langage et parole Maison et famille Nature et météo Nourriture et cuisine Politique et société Sport et effort Temps et durée Voyage et déplacement
Maison et famille A2 💬 familier
« faire la part du feu »
S'adapter, s'accommoder de quelque chose.…
Je fais la part du feu avec mon nouveau patron, je suis prêt à apprendre de nouvelles chos…
Maison et famille A2 💬 familier
« se prendre en compte »
Se considérer important, se prendre au sérieux.…
Il s'est pris en compte et a commencé à prendre des décisions plus importantes pour sa fam…
Maison et famille A2 💬 familier
« faire le tour de la maison »
S'apercevoir que tout est en ordre.…
Après avoir fait le tour de la maison, j'ai pu me sentir plus à l'aise.…
Maison et famille A2 💬 familier
« faire les comptes »
Se référer à ses forces et ses moyens pour prendre une décision.…
Avant de partir, il a fait les comptes avant de prendre la route.…
Maison et famille A2 💬 familier
« ne pas avoir le temps de s'asseoir »
Être très occupé et n'avoir pas une minute pour se reposer.…
Il est tellement occupé que ne pas avoir le temps de s'asseoir.…
Maison et famille A2 💬 familier
« s'ennuyer comme un hareng »
Se sentir très ennuyé ou las.…
Depuis qu'il est séparé, il s'ennuie comme un hareng.…
Maison et famille A2 💬 familier
« sentir une boule à la gorge »
Se sentir oppressé ou anxieux.…
Lorsque je pense à mon entretien de demain, j'ai une boule à la gorge.…
Maison et famille A2 💬 familier
« sur quel pied s'appuyer »
Se demander où se trouve le point d'appui ou l'orientation.…
Depuis que je suis seul, je me demande sur quel pied s'appuyer.…
Maison et famille A2 💬 familier
« se sentir comme la poule qui a found le petit »
Se sentir très satisfait ou content.…
Quand j'ai obtenu mon diplôme, je me suis senti comme la poule qui a trouvé le petit.…
Maison et famille A2 💬 familier
« s'en vouloir à quelqu'un »
S'attraiter à quelqu'un ou s'identifier à ses sentiments.…
Je m'en veux à mon frère, il est comme moi.…
Maison et famille A2 💬 familier
« seller les pommes pour les noix »
S'adapter ou se rendre à un fait.…
Je dois accepter la décision, même si je ne suis pas d'accord - c'est seller les pommes po…
Maison et famille A2 💬 familier
« se sentir sans voix »
Se sentir perdu ou démunie.…
Après la mort de mon père, je me sentais sans voix.…
Maison et famille A2 💬 familier
« se sentir s'il y a quelqu'un »
Se sentir observé ou surveillé.…
Je me sens s'il y a quelqu'un qui me regarde dans cette pièce.…
Maison et famille A2 💬 familier
« seller son grain de pois »
Se contenter d'une petite chose ou d'un petit plaisir.…
Je me satisfais avec ce petit café, il est suffisant pour moi - je vais seller mon grain d…
Maison et famille A2 💬 familier
« s'envoler comme un oiseau »
S'échapper ou s'enfuir.…
Quand j'ai appris la nouvelle, j'ai s'envolé comme un oiseau et je suis parti à l'instant.…
Maison et famille A2 💬 familier
« se sentir soulagé(e) »
Se sentir soulagé ou libéré d'une anxiété ou d'un poids.…
Quand j'ai fini mon travail, je me suis senti soulagé.…