← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Maison et famille

« avoir une tanière »

C2 — Maîtrise 🗣️ courant
Explication

Avoir un refuge, un abri.

Exemple

Elle a trouvé une tanière dans le parc pour se reposer.

🏛️ Origine

De l'idée de trouver un endroit sûr ou protégé.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to have a sanctuary
Espagnol 🇪🇸 tener un refugio
Allemand 🇩🇪 haben ein Zufluchtsort
Italien 🇮🇹 avere un rifugio
Russe 🇷🇺 иметь убежище
Japonais 🇯🇵 憩の場を持つ