← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Maison et famille

« faire les commissions »

B2 — Avancé 🗣️ courant
Explication

Faire des courses pour des personnes âgées ou handicapées.

Exemple

Je faisais les commissions pour ma grand-mère qui est incapable de sortir.

🏛️ Origine

Du fait que ces courses sont souvent considérées comme des tâches mineures.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to run errands
Espagnol 🇪🇸 hacer los recados
Allemand 🇩🇪 die Einkäufe erledigen
Italien 🇮🇹 fare i commissioni
Russe 🇷🇺 делать покупки за других
Japonais 🇯🇵 買い物を買う